CAPABILITY in Arabic translation

• بقدرة
• بالقدرة
• والقدرات
• للقدرات
• القدرة
• إمكانية
• إمكانات
• قدرة
• قدرات
• القدرات
• إمكانيات
• الإمكانيات
• الإمكانات

Examples of using Capability in English and their translations into Arabic

Using predominantly extrabudgetary resources, these objectives will be pursued by seeking to enhance the capability of developing countries with abundant biological resources to compete more effectively in the emerging markets for products based on biological resources.
فباستخدام موارد خارجة أساسا عن الميزانية، ستتابع هذه اﻷهداف عن طريق السعي إلى النهوض بقدرة البلدان النامية ذات الموارد البيولوجية الوفيرة على التنافس بقدر أكبر من الفعالية في اﻷسواق الناشئة للمنتجات القائمة على الموارد البيولوجية

There is obviously a need to work closely with civil society to strengthen the private sector and to ensure that African entrepreneurship and indigenous capability are encouraged and developed to take advantage of economic opportunities in the global system.
وبديهي أن هناك حاجة إلى العمل عن كثب مع المجتمع المدني لتعزيز القطاع الخاص، وضمان تشجيع وتطوير القدرة على إدارة الأعمال، والقدرات المحلية في أفريقيا، للاستفادة من الفرص الاقتصادية المتاحة في النظام العالمي

South Africa strongly supported the development of a strategic framework to guide the development of mission-wide strategies on the protection of civilians, the identification of resources and capability requirements for implementing protection mandates, and the development of training modules.
وتؤيد جنوب أفريقيا بشدة وضع إطار استراتيجي يجري الاسترشاد به في تطوير استراتيجيات على نطاق البعثات عن حماية المدنيين وتحديد الاحتياجات من الموارد والقدرات لتنفيذ ولايات الحماية وإنشاء وحدات تدريبية

To develop the knowledge and skills of university educators in remote sensing technology and to equip the participants with the capability to introduce elements of the technology, as appropriate, in the academic curricula of their own universities and institutes.
ستوكهولم وكيرونا، السويد تنمية معارف ومهارات المعلمين في الجامعات في مجال تكنولوجيا اﻻستشعار عن بعد وتزويد المشتركين بالقدرة على استحداث عناصر التكنولوجيا، حسب اﻻقتضاء، في المناهج اﻷكاديمية في جامعاتهم ومعاهدهم

Made of 304 304 L stainless steel wire and static electricity spray process is applied in surface protection 304 stain steel wire mesh is equipped with high anti rust capability and damage resistance Its safe bulletproof and.
مصنوعة من 304/304/ L أسلاك الفولاذ المقاوم للصدأ، ويتم تطبيق عملية رش الكهرباء الساكنة في حماية السطح .304 شبكة أسلاك الفولاذ المقاوم للصدأ مجهزة بقدرة عالية مضادة للصدأ ومقاومة الضرر. لها آمنة، مضادة للرصاص

Capability Systems.
نظم القدرة

PRODUCTION CAPABILITY Manufacturing Capability.
القدرة على الإنتاج القدرة التصنيع

Treatment capability.
القدرات العلاجية

Riverine capability.
القدرات النهرية

Capability list.
قائمة القدرات

Negative capability.
قدرة سلبية

National Capability.
القدرة الوطنية

Capability Development.
تنمية القدرات

Max Capability.
ماكس القدرة

Capability Equipment.
المعدات القدرة

Interim Capability.
مباشرتها القدرة المؤقتة

Record capability Record capability..
سجل القدرة سجل القدرة

Identifying capability gaps and supporting capability development.
تحديد الثغرات ودعم تنمية القدرات

PCBA Technical capability.
القدرة التقنية PCBA

Full Customization Capability.
القدرة التخصيص الكامل