Examples of using Schopnost in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeho schopnost kognitivního uvažování se zrychlila.
Džin ti dal schopnost, ale sebral ji jemu.
Poskytuje studentům schopnost dorozumění přes hranice tradičně vymezených oborů.
It provides students with the ability of understanding across boundaries traditionally defined disciplines.Schopnost provozu s 1 nebo 3 fázemi s 1 nebo 2 řídicími fázemi.
Tuto schopnost my samozřejmě nemáme.
It's an ability that we don't possess, of course.Schopnost sauně, nebo bar v domě použít, je skvělý.
Blokuje její schopnost, protože je to pro ni moc osobní.
Ta schopnost, Tereso.
This gift, Teresa.Schopnost být vděčný.
Má schopnost chodit po vodě,
Dobrá, schopnost vzbudit se a zabíjet lidi.
Well, capable of waking up and killing people.Derrick má schopnost… ukázat ti, jak pošetilé jsou tvoje sny.
Ty máš opravdu schopnost ničit romantické chvíle, co?
You really do have a knack for destroying the poetry of the heart, don't you?Nebo schopnost přečíst ošemetnou situaci.
Osvědčit schopnost koncepčního myšlení a vlastní interpretace dramatického textu.
Proof of the ability Zlepšená schopnost detekce kovů díky vyspělému dynamickému filtrování
Mám teď schopnost brát lidi takové, jací jsou.
To je schopnost, které si cením.
Měla schopnost se proměňovat, což je u jejího druhu vzácné.
She had a capacity to shape-shift that was rare among her kind.Její věrnost, schopnost, oddanost, srdečnost
