ABILITY in Czech translation

• schopnost
• možnost
• dovednost
• způsobilost
• schopný
• schopni
• schopnosti
• schopností
• možnosti
• schopnostech
• možností
• dovednosti
• schopná
• schopen
• dovedností
• způsobilosti

Examples of using Ability in English and their translations into Czech

we do have the ability to build nuclear weapons.
musíme být schopni postavit jadernou zbraň.

Do you think you have the ability to put aside your rage and listen?
Myslíte, že jste schopen odložit svou zuřivost a poslouchat?

Suggests that our brain has the ability to change and grow throughout our life.
Předkládá návrh, že náš mozek je schopný se během našeho života měnit a růst.

You think that I have the ability to fabricate phone records?
Myslíte, že jsem schopná zfalšovat telefonní záznamy?

Ability to prepare marketing mix for the foreign countries.
Dovednosti při přípravě marketingového mixu na zahraničních trzích.

confident in his ability to plan and execute. calculating.
sebejistý ve svých schopnostech plánovat a jednat.

Ability to analyze technical data of motor vehicles.
Dovednost analyzovat technické parametry motorových vozidel.

The bureau thinks that my ability to lead this team has been compromised.
Úřad si myslí, že moje způsobilost vést tento tým byla oslabena.

We're confident you have the ability to defend yourselves.
Jsme přesvědčeni, že jste schopni se jim ubránit.

Well, if you had the ability to do that, then I wouldn't be here.
No, kdybys byl schopný to udělat, tak bychom tady nebyli.

Rabbi Solomon has the ability to rule on the most complex cases.
Rabi Solomon je schopen rozhodnout v těch nejsložitějších případech.

Gradual disappearing of this ability is successfully replaced by expansion on new technologies.
Postupné vytrácení těchto dovedností je ale úspěšně suplováno rozmachem nových technologií.

Have you the ability to record a message?- Yes.
Jste schopná nahrát zprávu? Ano.

As you know. It's just that some have more developed visual cortex and manual ability.
A manuální dovednosti, jak víte. Jen někdo má vyvinutější zrakovou kůru.

I do possess that ability, yes.
Takovou dovednost mám, ano.

They will respectfully question Conway's ability to serve.
Zdvořile zpochybní Conwayovu způsobilost k funkci.

But honesty is the ability to resist small temptations, son.
Ale upřímně je schopný odolávat malým pokušením, synu.

You must have the ability to reach Katrina.
Musíte být schopen dosáhnout Katriny.

My parents really believed in my cooking ability.
Rodiče věřili v mé kuchařskou dovednosti.

Again, an example that your client has no ability to differentiate fantasy from reality.
Další příklad toho, že vaše klientka není schopná odlišit fantazii od skutečnosti.