Examples of using Rhythmically in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Three sequences alternate rhythmically.
Four sequences alternate rhythmically.
Vier Sequenzen wechseln sich rhythmisch ab.Composed partly rhythmically open.
Teilweise rhythmisch offen notiert.Breathe a nose deeply and rhythmically.
Sie atmen die Nase tief und es ist rhythmisch.Jezz' rhythmically tricky, moving play.
Jezz": rhythmisch vertraktes, treibendes Spiel.
Hooves clatter rhythmically over the cobblestones.
Rhythmisch klappern die Hufe auf den Pflastersteinen.The irons rhythmically jangle.
Taktmäßig klirren die Eisen.The different learning phases are structured rhythmically.
Die unterschiedlichen Lernphasen sind dabei rhythmisch gegliedert.Rhythmically the water smacks against the wood.
Rhythmisch klatsch das Wasser an das Holz.Rhythmically, melodically, energetic, still easy.
Rhythmisch, melodiös, energisch, dennoch locker.Gabrielle strokes Xena's hair softly, rhythmically.
Gabrielle streicht sanft und rhythmisch über Xenas Haar.Colored stripes alternate rhythmically through a stripe structure.
Farbpaare alternieren rhythmisch durch eine Streifenstruktur.Keep the position for 30 seconds, breathing rhythmically.
Halten Sie die Position für 30 Sekunden, rhythmisch atmen.A rhythmically moved, gesture-full, richly chromatic music.
Rhythmisch bewegte, reich chromatisierte Musik.Bodies fall rhythmically in a double video projection.
In einer Doppelvideoprojektion fallen Körper rhythmisch herab.This motion is quite rhythmically and good fun.
Die Bewegung ist betont rhythmisch und macht viel Spaß.Nerve cells in the SCN rhythmically express clock genes.
Nervenzellen des SCN exprimieren rhythmisch Uhren-Gene.Two rhythmically independent outputs from a single clock signal.
Zwei rhythmisch unabhängige Ausgänge aus einem einzigen Taktsignal.And that this treatment happens always fluently and rhythmically.
Und dass diese Behandlung stets rhythmisch fließend abläuft.Exteroreceptors proprioceptors and start working more moderate and rhythmically.
Exteroreceptors Propriozeptoren und beginnt moderate und rhythmisch zu arbeiten.
