RYTHMIQUE in English translation

• rhythmic
• rythmic
• rythmique

Examples of using Rythmique in French and their translations into English

venu des Etat-Unis qui traversa l'Atlantique pour rencontrer La Section Rythmique.
cross the Atlantic in order to meet La Section Rythmique.

le crochet permet de créer une structure harmonieuse grâce à la répétition"rythmique" de modules géométriques.
crocheting permits creation of a harmonious structure through ldquo;rythmic" repetition of geometric modules.

Cette fonction assigne la voix(voix rythmique) e pour chaque source d'entrée q.
This function assigns the voice(drum voice) e for each input source q.

J'étais inspiré par le potentiel rythmique et harmonique du piano,
I was inspired by the rhythmic and harmonic potential,

Il dirigea la section rythmique du groupe pendant la période Big Music,
He led the rhythm section of the group during its"Big Music" phase,

La section rythmique est remplacée par Michael Giaquinto(basse) et Tony Piper(batterie)
The rhythm section was replaced by Michael Giaquinto(bass guitar)

Deux cuivres et une section rythmique- c'est vraiment le genre de groupe que je préfère.
Two horns and a rhythm section- they're the type of bands that I like best.

et commence par une rythmique souple, une mélodie imprévisible à 6/4 présentée par les altos et violoncelles.
and begins with a rhythmically flexible, unpredictable 6/4 melody in the violas and cellos.

généralement rythmique et souvent exposé en unisson,
mostly rhythmical and often in unison,

La section rythmique est composée du bassiste Ron Carter,
The rhythm section Davis organized was young

Vromb crée un son unique mélange de musique industrielle, rythmique techno minimaliste,
Vromb creates a unique sound consisting of industrial music, minimal techno rhythms, dense music layers

C'est durant cette période que la notation rythmique apparait pour la première fois dans la musique occidentale,
This was the period in which rhythmic notation first appeared in western music,

La partie rythmique(canal MIDI 10)
The Drum Part(MIDI channel 10)

T YPE: Toute activité dynamique et rythmique qui fait travailler les grands groupes musculaires
T YPE: Any dynamic, rhythmical activity that uses the large muscle groups

À la rythmique, les deux autres protagonistes,
Rhythmically, the other two protagonists,

Ce mouvement constant, bouton rythmique, C'est ce qui vous donne le lecteur dans le milieu.
This constant movement, rhythmical button, is the one that gives the drive in the middle.

Le théâtre, la rythmique, la danse, la musique
Drama, rhythmics, dance, music-making

La partition rythmique et sonore varie ici en fonction des feuilles disposées sous la tête de lecture.
The rhythmic and sound depending on the leaves under the reading head of the turntable.

La rythmique de Stravinsky, avec la note saccadée des accents du"Sacre du Printemps", apparaît de façon beaucoup plus distincte dans la première partie de l'oeuvre.
Stravinsky's rhythms with the jerky accents of The Rite of Spring seem much more distinct in the first part of the work.

parfois rythmique, est développé
sometime rhythmical, is developed