RHYTHMICALLY in Slovenian translation

• ritmično

Examples of using Rhythmically in English and their translations into Slovenian

Rhythmically activating this circuit in a social context without mating biases later preference towards a partner,
Ritmično aktiviranje tega vezja v družbenem kontekstu brez parjenja pristranskosti kasneje prednost pred partnerjem,

creating music that is rhythmically and technically complex
tako ustvarja glasbo, ki je ritmična in kompleksna, hkrati

creating music that is rhythmically and technically complex
tako ustvarja glasbo, ki je ritmična in kompleksna, hkrati

pulsing outwards from the speaker, if rhythmically intoned or chanted,
jo ta izgovori ali zapoje ritmično, najsi z zunanjim ali notranjim glasom;

pagan, rhythmically conceived bacchanalian dance of half-nude putti,
pogansko, ritmično zasnovan ples bakanalij na pol goli putti,

trees rhythmically shake the slender branches,
drevesa ritmično stresemo vitke veje,

what I hold in my hand that I find to be a little dove that tapping rhythmically on the bars of the cage in which it is locked reproduces the heartbeat”.
kaj držim v roki sem spoznala, da bi mala golobica, da prisluškovanje ritmično na rešetke kletke, v kateri je zaklenjen reproducira srčni utrip”.

They are rhythmically complex.
Ritmično so zelo kompleksni.

It's rhythmically very complex.
Ritmično so zelo kompleksni.

We're rhythmically challenged.
Nismo nadarjeni za ritem.

Repeat this 30 times rhythmically and then rest.
Ponovite ritmično 30-krat, nato počitek.

Combi mode rhythmically alternates the Master FX using the step-sequencer.
Combi načinu ritmično izmenično Master FX, z uporabo step-sekvencer.

Focus your attention on your breathing… slowly, rhythmically.
Pozornost usmerite v svoje dihanje- počasno, mirno ritmično.

lower you back rhythmically.
dvigniti in vas križu ritmično.

Meanwhile, the"stupid" begin to jump together and chant rhythmically.
Neumen" medtem začeli skoki v enotno in skandirali ritmično.

Avocado helps the heart muscle to work rhythmically, without jumps and failures.
Avokado pomaga srčni mišici, da deluje ritmično, brez skokov in napak.

It looks like a wave, flowing in sync, rhythmically up and down.
Izgleda kot val, ki teče v sinhronizaciji, ritmično gor in dol.

Then start rhythmically press on the chest- it will cause contraction of the heart muscle.
Nato začnemo ritmično pritisne na prsih- bo to povzročilo kontrakcijo srčne mišice.

The craniosacral system expands and shrinks rhythmically, from 6 to 12 times per minute.
Kraniosakralni sistem se širi in krči ritmično, od 6- do 12-krat v minuti.

producing rhythmically diverse melodies.
pri čemer je ustvarjala ritmično raznolike melodije.