RICKSHAW in German translation

Examples of using Rickshaw in English and their translations into German

Style/topic:

Lal was forced to sell his imported rickshaw at a loss.

Lal sah sich gezwungen, seine importierte Rikscha wieder zu verkaufen- mit Verlust.

Rickshaw Jam This is a remake of the classic chinese puzzle….

Rickshaw Jam Dies ist ein Remake des klassischen chinesischen….

Taking a rickshaw ride through Munich is a bit more extraordinary.

Etwas ausgefallener fahren Sie mit einer Rikscha durch München.

There's nothing but pulling a rickshaw there.

Ich nicht. Dort kann ich nur Rikschas ziehen.

Rickshaw- City sightseeing tours by bicycle taxi.

Rikscha- Stadtrundfahrten mit dem Fahrradtaxi.

It offers you everything connected with convenient travel by rickshaw.

Sie bietet Ihnen alles, was mit der komfortablen Fortbewegung per Rikscha zu tun hat.

Cool Earth is the official charity of the Rickshaw Run.

Cool Earth wird offiziell vom Rickshaw Run unterstützt.

Rickshaw puller.

Zieht eine Rikscha.

Homer, I need you to rickshaw me to soccer practice.

Homer, du musst mich in einer Rikscha zum Fußballtraining fahren.

wife's demands The traffic, this rickshaw.

die Wünsche meiner Frau, der Verkehr, die Rikscha.

Running and driving pleasure with our Rickshaw!

Lauf- und Fahrvergnügen mit der Rikscha!

What has La Traviata got to do with a rickshaw in Tranebjerg?

Was hat La Traviata mit einer Rikschaw in Tranebjerg zu tun?

It is the Truth of God. You ride in a rickshaw of Truth pulled by a coolie who never tires.

Du fährst in einer Riksha der Wahrheit, die von einem Kuli gezogen wird, der nie ermüdet.

Get to know the city of Bruges in a unique and easy way on a rickshaw tour.

Lernen Sie Brügge kennen auf einer Tour mit der Fahrradrikscha, einer einfachen und unverwechselbaren Art der Fortbewegung.

I got the train to Calcutta, Kamal took the bike back to Santiniketan so we could save the 50 cent fare for a rickshaw.

Ich nahm den Zug nach Kalkutta, Kamal nahm das Rad zurück nach Santiniketan, so sparten wir uns die Miete von 50 Cent für eine Riksha.

Master, a rickshaw?

Meister, eine Rikscha gefälligst?

You pull a rickshaw?!

Sie ziehen eine Rikscha?

Shut up and pull your rickshaw.

Halt's Maul und zieh die Rikshaw.

A cab, a rickshaw, a broom?

Ein Taxi, eine Rikscha, einen Besen?

My rickshaw got caught in this massive traffic jam.

Meine Rikscha wurde durch diesen großen Stau aufgehalten.