ROOKIES in German translation

• Rookies
• Anfänger
• Neulinge
• Grünschnäbel
• Anfängern
• Neulingen
• Neuling
• Frischlinge
• den Rookie

Examples of using Rookies in English and their translations into German

We were rookies together.
Wir waren zusammen Rekruten.

Senior financial analysts frequently urged rookies to forget what they learned in college for the time being and to develop a“feel for the market.”.
Die arrivierten Finanzanalysten forderten die Frischlinge häufig auf, jetzt erstmal das an der Universität Gelernte zu vergessen und ein«Marktgefühl» zu entwickeln.

FC Bayern Munich welcomed the southern Russian Champions League rookies of FK Rostov to the opening game of the elite class.
Zum Auftaktspiel der Champions League empfing der FC Bayern München den südrussischen Neuling der Königsklasse FK Rostov.

Eyes on me, rookies.
Augen auf mich, Rookies.

Looks like we got rookies.
Sieht aus, als hätten wir ein paar Neulinge.

We were all rookies together.
Wir waren alle Grünschnäbel.

Faster, rookies!
Schneller, Babys.

My squadron was all rookies.
Meine Staffel bestand aus Neulingen.

We were rookies together.
Wir sind alte Kumpane.

Rookies, we got lucky.
Babys, wir haben Glück.

I don't trust rookies or cowboys.
Tess Ich traue weder Rookies noch Cowboys.

Rookies, move it!
Babys, bewegt euch!

Rookies do lunch runs, huh?
Die Anfänger holen das Mittagessen, hä?

You can't compare him to rookies.
Sie können ihn nicht mit Anfängern vergleichen.

Apprenticeships@ jambit: Promotion of IT rookies.
Ausbildung@ jambit: Förderung von IT-Rookies.

We don't need no middle-aged rookies.
Wie brauchen keine Anfänger im Rentenalter.

We met in the academy, patrolled together as rookies.
Wir haben uns in der Akademie kennegelernt, sind als Rookies zusammen Patroullie gelaufen.

Rookies don't go to bed before us.
Babys gehen nicht vor uns schlafen.

the planners were all rookies.
Planer waren alle blutige Anfänger.

And that rookies, is the race course.
Und das, Rekruten, ist die Flugstrecke.