RUHR AREA in German translation

• Ruhrgebiet
• Ruhrpott
• Revier
• Ruhrgebiets
• Ruhrgebietes
• des Ruhrgebiets
• Region Ruhr

Examples of using Ruhr area in English and their translations into German

I come from the Ruhr area.
Ich komme aus dem Ruhrgebiet.

Day and night in the Ruhr area.
Tag und Nacht im Ruhr-Pott.

RETURN brings international artists to the Ruhr area.
RETURN führt internationale KünstlerInnen in das Ruhrgebiet.

A reliable water supply for the Ruhr area.
Zuverlässige Wasserversorgung für das Ruhrgebiet.

This includes the Ruhr Area and the Benelux.
Dazu gehört unter anderem auch das Ruhrgebiet.

Sales region: Ruhr area, northern Lower Rhine.
Verkaufsregion: Ruhrgebiet, nördlicher Niederrhein.

Touring through the Ruhr area- guided or private.
Tourideen durch das Ruhrgebiet- geführt oder auch privat.

A selection of coal mines in the Ruhr area.
Eine Auswahl von Zechenanlagen im Ruhrgebiet.

The Ruhr Area- a leading centre for energy research.
Ruhrgebiet- führendes Zentrum der Energieforschung.

These provide good road access throughout the Ruhr Area.
Dank dieser haben Sie eine exzellente Anbindung in das gesamte Ruhrgebiet.

Karen Unger is a passionate Carrying Consultant in the Ruhr area.
Karen Unger ist leidenschaftliche Trageberaterin im Ruhrgebiet.

In the 60s the Ruhr area was black, but politically red.
In den 60er Jahren war das Ruhrgebiet schwarz, doch politisch rot.

This is the design variation for culture capital and Ruhr area fans.
Hier die Design-Variante für Fans der Kulturhauptstadt und des Ruhrgebietes.

However, most of its members actually live in the Ruhr area.
Die meisten der Mitglieder leben allerdings im Ruhrgebiet.

City shopping in the Ruhr area: 53 cities- one metropolis.
City-Shopping im Ruhrgebiet: 53 Städte- eine Metropole.

The Ruhr area is known for its very high population density.
Das Ruhrgebiet ist bekanntermaßen äußerst dicht besiedelt.

It's in the Ruhr Area, in the very west of Germany.
Das liegt im Ruhrgebiet, ganz im Westen Deutschlands.

There's lots to see on a trip through the Ruhr area.
Bei einer Tour durch den Ruhrpott gibt es viel zu sehen.

Trains run directly to Essen Trade Fair and other Ruhr Area attractions.
Dort fahren direkte Züge zur Essener Messe und weiteren Attraktionen des Ruhrgebiets.

For many people Essen is the metropolis in the Ruhr area.
Essen ist für viele die Metropole im Revier.