RUSH HOURS in German translation

• Stoßzeiten
• Hauptverkehrszeiten
• Rush Hours
• Rush Hour
• Spitzenverkehrszeiten
• Hauptgeschäftszeiten
• Hauptverkehrszeit
• Stosszeiten
• Rushhours
• Rush-hour-zeiten

Examples of using Rush hours in English and their translations into German

In the evening rush hours, you will get a train every 7 minutes.
In den abendlichen Stoßzeiten fahren die Züge in einem Intervall von 7 Minuten.

Designed specifically for commuters, the service operates during the morning and evening rush hours.
Der Service ist speziell für Pendler gedacht und wird zu den Hauptverkehrszeiten früh und nachmittags angeboten.

taxis especially during rush hours.
Taxis besonders zu den Hauptverkehrszeiten, ein schnelles Durchkommen.

average extra travel time during rush hours.
Durchschnittliche zusätzliche Fahrtzeit während des Berufsverkehrs.

so try to avoid rush hours.
man sollte also die Stoßzeiten lieber vermeiden.

During rush hours, metro and railway stations can be a nightmare for safety and security managers.
Zu Stoßzeiten können U-Bahn-Stationen und Bahnhöfe ein Albtraum für Sicherheitsmanager sein.

At rush hours, there is regular bumper-to-bumper traffic,
In Spitzenstunden kommt es regelmäßig zu Staus.

In the rush hours it is just not feasible.
In Stoßzeiten ist das gar nicht machbar.

Especially at rush hours, this can lead to a considerable relief for the roads.
Gerade zu den Rush-Hour-Zeiten kann dies zu einer erheblichen Entlastung auf den Straßen führen.

Airwheel is a brilliant transport, especially in the rush hours.
Airwheel ist ein brillanter Transport, vor allem in den Stoßzeiten.

With the DynaTAC system, even rush hours are office hours..
Mit dem DynaTAC-System sind sogar Rush-Hour-Zeiten, Bürozeiten.

Its wide doors allow passengers to enter and exit quickly during rush hours.
Die breiten Türen erlauben ein rasches Ein- und Aussteigen während der Hauptverkehrszeit.

Every network has its own rush hours for user activity and engagement.
Jedes Netzwerk hat seine eigene Rushhour, was Nutzeraktivität und Interaktion betrifft.

There are about two- to three-minute intervals between trains during rush hours.
Es gibt etwa zwei bis drei-Minuten-Takt zwischen den Zügen während der Stoßzeiten.

Rush hours are 5:00 am until 9:30 am in the morning, and 3:00 pm until 7:00 pm on the afternoon.
Die Stoßzeiten sind von 5:00 bis 9:30 Uhr morgens und von 3:00 bis 7:00 Uhr nachmittags.

especially outside of rush hours, when the S9 runs nearly empty.
vor allem außerhalb von Spitzenverkehrszeiten, wann die S9 fast leer fährt.

Find out the rush hours in your market and double the efforts to make sure you are up-to-date
Finden Sie die Hauptgeschäftszeiten Ihres Marktes und verdoppeln Sie Ihre Anstrengungen, um sicherzustellen, dass Sie immer auf dem neusten Stand

especially at airport rush hours, relatively severe consequences.
besonders zu den Spitzenverkehrszeiten des Flughafens, relativ schwer wiegende Konsequenzen.

The crag is near the road, hence the traffic noise can be disturbing during rush hours.
Da der Klettergarten nahe der Passstraße liegt, kann der Verkehrslärm besonders während den Stoßzeiten störend sein.

In downtown areas during rush hours, during high season, you can easily get caught in traffic.
In der Innenstadt von Bereichen während der Hauptverkehrszeiten, in der Hochsaison können Sie bequem im Verkehr erwischt.