Examples of using Safe stop in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The inverters are equipped with additional input and output channels to support the"safe stop" function according to EN 954-1/ EN 13849-1 up to safety category 4, stop category 0 and 1.
Die Umrichter verfügen über zusätzliche Ein- und Ausgangskanäle und unterstützen die Funktion"Sicherer Halt" nach EN 954-1 bzw. EN 13849-1 bis maximal Sicherheitskategorie 4, Stop-Kategorie 0 und 1.PROFIsafe-based SIL3 application with safe speed and safe stop, safe parameterization via PC software.
PROFIsafe-basierte SIL3 Applikation mit High-quality disk brakes on all three wheels bring the vR3 to a safe stop at all times.
If X44/10 is activated in selection[2] Safe Stop Alarm or[3] Safe Stop Warning, this signal is ignored.
Wenn X44/10 in der Auswahl[2] S.Stopp/Alarm oder[3] S.Stopp/Warnung aktiviert ist, wird dieses Signal ignoriert.The Alu-V brakes and the coaster brake help the bike comes to a quick and safe stop as needed.
This ensures a quick and safe stop, whether in an emergency or it it's time for a hearty picnic.
So können Sie schnell und sicher anhalten- zum Beispiel für ein ausgiebiges Picknick.The combination of coaster brake and Alu-V front brake helps you come to a comfortable and safe stop in any situation.
Die Kombination von Rücktrittbremse und Alu-V-Bremse vorne bringt vor allem eins: Sie in jeder Situation sicher zum Stehen.Promax Alu-V front brake, you can come to a comfortable and safe stop in any situation.
Promax Alu-V-Bremse vorne kommen Sie in jeder Situation ganz bequem und vor allem sicher zum Stehen.the sturdy Promax Alu-V brakes reliably reduce your speed and bring you to a safe stop.
überraschend stoppen müssen: Die zuverlässigen Promax Alu-V-Bremsen bringen Sie schnell und sicher zum Stehen.an additional coaster brake helps you come to a comfortable and safe stop in any situation.
zusätzlicher Rücktrittbremse, die Sie in jeder Situation ganz bequem und vor allem sicher zum Stehen bringt.With automated driving, in the event of a malfunction, the vehicle must be able to continue safely on its way or to come to a controlled, safe stop.
Beim Automatisierten Fahren muss im Fehlerfall eine The vehicle must come to a safe stop if it detects an unsafe state in the system
Ein Safe Stop muss auch dann selbsttätig erfolgen, wenn das Fahrzeug durchyou can always reduce speed reliably and come to a quick and safe stop.
Sie jederzeit das Tempo zuverlässig reduzieren können und schnell und sicher zum Stehen kommen.In addition to the standard Safe Torque Off(STO) function, the optional safety function module of the Dedrive Pro 880 inverter supports further standard-compliant functions such as Safe Stop(SS1), Safe Brake Control(SBC),
Neben der Standardfunktion„Sicher abgeschaltetes Moment"(STO) unterstützt das optionale Sicherheitsfunktionsmodul der Umrichter Dedrive Pro 880 weitere normenkonforme Funktionen wie etwa„Sicherer Stopp"(SS 1),„Sichere Bremsenansteuerung"(SBC),„Sicher begrenzte Drehzahl"(SLS)in combination with overriding controllers, to a safe stop.
in Verbindung mit übergeordneten Steuerungen die Hebezeuge sicher still setzen.Safe stop at the end of the production line.
Sicherer Halt am Ende der Fertigungslinie.Locking brakes bring the KT3 models to an immediate and safe stop.
Feststellbremsen sorgen für einen sofortigen und sicheren Stopp der KT3-Modelle.Such a ride ends with a safe stop thanks to an uphill slope opposite.
Am Ende dieses Erlebnisses kommen Sie dank eines Gegenhangs sicher zum Stehen.Coming to a safe stop- on four, three, and soon two wheels as well.
Presse-Feature Sicherer Halt- auf vier, drei und bald auch zwei Rädern.Skirt of boat: beers even with most difficult underground and protect safe stop in addition the suit.
Rock Boots: bieren selbst bei schwierigstem Untergrund sicheren Halt und schützen darüber hinaus den Anzug.
