SAME BLOCK in German translation

• selben Block
• selben Häuserblock
• selben Wohnblock

Examples of using Same block in English and their translations into German

tries to insert new rows in the same block as nearby rows in the index.
die Datenbank versucht jedoch neue Einträge in denselben Tabellenblock zu legen, wie die Einträge die im Index nahe sind.

In the same block of silicon, thereby lowering production costs.
Im selben Block aus Silizium, wodurch sich die Produktionskosten.

I lived with my mom and sister in the same block.
Ich wohnte im selben Block wie meine Mutter und Schwester.

Each layer for one color is carved into the same block.
Jede einzelne Farbebene ist in denselben Holzblock geschnitten.

Obsessivno-compulsive frustration and a neurasthenia belong to the same block, for example.
Zu diesem Block verhalten sich zum Beispiel obsessiwno-kompulsiwnoje die Verwirrung und die Neurasthenie.

We had a great place on the same block that we lived on.
Wir hatten einen tollen Platz auf dem gleichen Block, dass wir lebten auf.

the speakers are in the same block and can not be separated.
die Lautsprecher sind im gleichen Block und können nicht getrennt werden.

We always do the speed tests during the same block of time, on the same host computer.
Wir im gleichen Block der Zeit tun immer die Speed-Tests, auf dem gleichen Host-Computer.

use another stamp on the same block.
dem nächsten Stempel auf dasselbe Block kleben.

Also in the same block is the Dom Bosco Sanctuary,
Im selben Block befindet sich auch das Dom-Bosco-Heiligtum,

as it has the subway on the same block.
da sich die U-Bahn im gleichen Block befindet.

Live on the same block the infamous Carrie Bradshaw lived from the popular TV Show** and The City.
Im selben Block lebte die berüchtigte Carrie Bradshaw von der beliebten TV-Show** und The City.

The tool adjusts the cutting order to blocks with lower heights or places multiple contours on the same block.
Das Tool passt den Schneidauftrag an Blöcke geringerer Höhe an oder platziert mehr Konturen im gleichen Block.

I want to plant a whole block of gardens where people can share in the food in the same block.
Ich will einen ganzen Wohnblock an Gärten pflanzen, wo Menschen das Essen im selben Block teilen können.

Travelers are connected via 4 bus routes on the same block, a metro line just 3 short blocks away.
Reisende werden über 4 Buslinien auf dem gleichen Block, eine U-Bahn-Linie nur 3 Blocks entfernt verbunden.

but never the same block twice.
aber niemals im gleichen Satz zweimal klicken.

This means that different tissues are scattered in widely separated places, even though they originated from the same block.
Das bedeutet, daß unterschiedliche Gewebe an weit auseinanderliegende Orte verstreut werden, obwohl sie aus dem selben Baustein entstanden sind.

Martìn and Mariana live across from each other on the same block.
Martìn und Mariana leben im selben Wohnblock, in einander gegenüberliegenden Häusern.

Message: Duplicate handler declared in the same block.
Meldung: Doppelter Handler im selben Block deklariert.

We all live on the same block.
Wir wohnen alle im selben Block.