Examples of using Same block in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
devised a simpler valve train for the same block.
créèrent un train de soupapes plus simple pour le même bloc.At Mbuji-Mayi prison, the Special Rapporteur talked to a minor who was in the same block as adults.
A The SWDE headquarters are currently spread out over a number of buildings within the same block in the centre of Verviers.
Le siège de la Société Wallonne des Eaux est actuellement réparti sur divers bâtiments au sein d'un même ilot dans le centre urbain de Verviers.In this case, else addresses to the nearest previous if operator in the same block that has no else part.
Dans ce cas-là else connecte avec operateur précédent Jaffe's credit card shows that he parked at a meter the exact same block on the same day.
Le relevé de sa carte de crédit indique qu'il s'est garé à un mètre dans le même coin le Most of its buildings are on the same block, and three of them are connected all in a row, but another three are scattered up
La plupart de ses bâtiments sont sur le même bloc, et trois d'entre eux sont connectés tous dans une rangée,In the tournament, Okada wrestled in the same block as Chaos leader Shinsuke Nakamura
Pendant le tournoi, Kazuchika Okada a lutté dans le même bloc que le leader de Chaos(Shinsuke Nakamura)Joe Louis as a youth, and actually lived on the same block as Louis in Detroit when Robinson was 11
We are on the same block as the Convention Center,
Nous sommes sur le même bloc que le Convention Center,Well, there is this man who lives over on Fairmont in the same block across the street from where they say it happened.
Eh bien, il y a un homme qui habite sur Fairmont, dans le même pâté de maisons, sur la rue en face On the same block: NOPA just next to Bi-Rite,
Et si vous regardez autour, sur le même block: NOPA juste à côté,You can click on"Cut", click on the spot where you wish to paste the same block, then select"Paste before", "Paste here", or"Paste after.
Lorsque vous cliquez sur"Copier", cliquez à l'endroit où vous souhaitez coller le même bloc puis choisissez l'option"Coller avant", "Coller dedans" ou"Coller après.If none exists,‘Panel 1' of the same block will switch on automatically; if this does not exist either,
Si elle n'existe pas, l'autoallumage se réalisera avec la platine 1 du même bloc et si celle-ci n'y était pas non plus,The Marlowe is on the same block as the Cambridgeside Galleria Shopping Center,
Le Marlowe est sur le même bloc que le Cambridgeside Galleria Shopping Center,where four bronze lions' heads spew water into a basin dug in the same block.
où quatre têtes de lions en bronze crachent l'eau dans un bassin creusé dans le même bloc.the lottery node may not see the same block as other nodes.
le nœud de loterie peut ne pas voir le même bloc que les autres nœuds.The handsome five-story building housing Husa President Park stands out from the boring office buildings on the same block, with arched ground-floor windows
Le beau cinq étages du bâtiment abritant Husa President Park se distingue des immeubles de bureaux ennuyeux sur le même bloc, avec fenêtres cintrées rez-de-chausséewith several restaurants and shops on the same block.
avec plusieurs restaurants et magasins sur le même bloc.others were not apart but rather in the same block, which is a first.
les autres n'étaient pas à part mais bel et bien dans le même bloc, ce qui est une première.Located just a few blocks from Hotel Le Bleu, the Holiday Inn Express Brooklyn also sits between Gowanus and Park Slope-- right on the same block as the subway to Manhattan.
Situé à quelques pâtés de maisons de l'hôtel Le Bleu, le Holiday Inn Express Brooklyn se trouve également entre Gowanus et Park Slope- juste sur le même bloc que le métro de Manhattan.
