SCOURGES in German translation

• Geißeln
• Plagen
• Übel
• Geißel

Examples of using Scourges in English and their translations into German

Already suffer as if I/you was lacerated by the scourges and crowned of thorns;
Leiden schon, als ob ich von den Geißeln zerrissen würde und bekrönt von Dornen;

His back with heavy scourges lashed, But sharper scourges tear His heart!
Sein Rücken, mit schweren Geißeln gepeitscht, Doch schärfere Geißeln zerreißen sein Herz. Das Kreuz!

For whom the Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives.
Denn wen der Herr lieb hat, den züchtigt er, und er schlägt jeden Sohn, den er annimmt.

great it was the fall and the discharge of scourges on my body.
groß es war der Fall und die Salve von Geißeln auf mein Körper.

But jealousy, betrayal and envy are the ever present scourges in the constant struggle for power.
Doch Missgunst, Verrat und Neid sind die alltäglichen Geißeln der Macht.

I felt the scourges in the soul, as if you/they were given to me in the body.
Ich hörte die Geißeln in der Seele, als ob sie mich dem Körper gegeben hätten.

true scourges of our time.
wahre Plagen unserer Zeit.

Here it was possible to get the long tawing scourges of different function, and also wattled lashes for police.
Hier konnte man dlinnjuschtschije syromjatnyje die Peitschen verschiedener Bestimmung, sowie die Flechtriemenpeitschen für die Polizei erwerben.

In addition to this, other scourges strike Africa and Africans.
Hinzu kommen die anderen Geißeln, die Afrika und die Afrikaner betreffen.

These scourges are dead.
Diese Plagen sind tot.

Them with scourges and with the death if essential.
Sie mit Geißeln und mit dem Tod, wenn notwendig.

In addition, other scourges come to afflict Africa and Africans.
Außerdem gibt es weitere Geißeln, von denen Afrika und die Afrikaner heimgesucht werden.

Drug abuse and drug trafficking are scourges which must be vigorously confronted.
Drogenmissbrauch und Drogenhandel sind Übel, die energisch bekämpft werden müssen.

One day. we will defeat these two scourges.
Eines Tages wird man diese zwei Plagen besiegen.

A mad rush, dependence, illness-these are terrible scourges of humanity.
Hetze, Sucht, Krankheit sind echte Geißeln der Menschheit.

And every son whom he accepts, he scourges.
Und jeden Sohn, den er akzeptiert, er geißelt.

The scourges of today's time which make life on this wonderful planet almost unbearable, are.
Die Geißeln der heutigen Zeit, die uns das Leben auf diesem wunderbaren Planeten fast unerträglich machen, sind.

The scourges of poverty, disease,
Die Übel der Armut, der Krankheiten,

Floods and droughts have been scourges from ancient times,
Fluten und Dürren sind seit uralten Zeiten Plagen, doch die Häufigkeit, die Ausmaße

I am referring in particular to the scourges of violence and terrorism, to the spread of extremism and fundamentalism.
Ich beziehe mich insbesondere auf das Übel der Gewalt und des Terrorismus, auf die Ausbreitung des Extremismus und Fundamentalismus.