SESSION ENDS in German translation

• Sitzung endet
• Sitzung beendet ist
• Ende der Sitzung
• Sitzung beendet wird
• Beendigung der Sitzung
• Sitzungsende
• Session endet
• am Ende der Session
• Session beendet ist
• Kurseinheit endet
• Stunde endet
• Workshop endet

Examples of using Session ends in English and their translations into German

Some cookies expire when your browsing session ends, while others are stored for a limited time.
Einige Cookies laufen mit dem Ende der Sitzung ab, andere werden über einen begrenzten Zeitraum gespeichert.

By contrast, the session cookies that we use are deleted as soon as your session ends.
Im Unterschied dazu werden die von uns eingesetzten Session-Cookies gelöscht, wenn Sie die Sitzung beenden.

Such cookies will expire immediately once a session ends(i.e. when you close a browser). ASPXAUTH.
Diese Cookies werden sofort nach Ende der Sitzung gelöscht(d. h. wenn Sie den Browser schließen). ASPXAUTH.

It also allows killing user processes that persist after a session ends, thereby preventing users from running daemons.
Es ermöglicht es auch, Benutzerprozesse abzustellen, die nach dem Ende einer Sitzung bestehen bleiben, um so Benutzer daran zu hindern, Daemons zu betreiben.

to download a small, disposable app that can be safely deleted after the session ends.
den Endbenutzer einfach auf, eine kleine Einmal-App herunterzuladen, die nach dem Beenden der Sitzung sicher gelöscht werden kann.

No personally identifiable information is stored after the session ends.
Nach Ende der Sitzung werden keine personenbezogenen Informationen gespeichert.

No personally identifiable information is stored after the session ends.
Nach dem Ende der Sitzung werden keinerlei personenbezogene Daten gespeichert.

When the session ends, key 262168 no longer exists.
Wenn die Sitzung beendet wird, wird der Schlüssel 262168 nicht länger vorhanden sein.

These session cookies are automatically deleted after your session ends.
Diese Session-Cookies werden nach Ende der Sitzung automatisch gelöscht.

A session ends 30 minutes after the last activity on the website.
Eine Session endet 30 Minuten nach der letzten Aktivität auf der Website.

The cookie is deleted as soon as the session ends.
Das Cookie wird gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

The session ends when the user ends the client software.
Die Session endet, wenn der Nutzer die Client-Software beendet.

Cookies are normally erased after the session ends.
Cookies werden in der Regel nach Beendigung der Sitzung gelöscht.

It is available until the session ends.
Sie ist bis zum Sitzungsende verfügbar.

A session ends when the user disconnects.
Eine Sitzung endet, wenn sich der Benutzer abmeldet.

The session ends after twenty minutes and the device automatically switches off.
Die Sitzung endet nach zwanzig Minuten und das Gerät schaltet automatisch ab.

will disappears when your session ends.
verschwindet wieder, wenn Ihre aktuelle Session beendet wird.

Finally the session ends with innovative and interactive exercises.
Schließlich endet die Sitzung mit innovativen und interaktiven Übungen.

The session ends after twenty minutes and the device automatically switches off.
Die Sitzung endet zwanzig Minuten nach dem erstmaligen Betätigen des Druckknopfs und das Gerät schaltet sich selbständig aus.

The cookie is deleted as soon as the session ends, meaning when the user leaves the website.
Das Cookie wird gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist, d. h. wenn der Benutzer die Website verlässt.