SETSCREW in German translation

• Stellschraube
• Madenschraube
• Feststellschraube
• Gewindestift
• Wirbel

Examples of using Setscrew in English and their translations into German

For this purpose, release the setscrew(2) and adjust a sharp picture by fine adjustment of the rotating ring 3.
Dazu die Feststellschraube(2) lösen und durch Feinjustieren des Drehrings(3) ein scharfes Bild einstellen.

It is produced exclusively for us. Perfect craftsmanship, because setscrew and hole are adapted precisely using a CT milling machine.
Lassen wir für uns exclusiv produzieren. Perfekte Verarbeitung, da Wirbel und Loch mit CT Fräsmaschine präzise angepaßt werden.

Insert the bared wire into the B+ terminal and tighten the setscrew to secure the cable in place.
Den blanken Draht in den B+'-Anschluss einfhren und die Einstellschraube anziehen, um das Kabel zu befestigen.

Insert the bared wire into the REM terminal and tighten the setscrew to secure the cable into place.
Den blanken Draht in den GND'-Anschluss einfhren und die Einstellschraube anziehen, um den Draht zu befestigen.

Eccentric locking collar and setscrew ensure fast
Exzenter Verschluss-Kragen und Stellschraube gewährleisten schnelle

Loosen the setscrew with the screwdriver.
Lösen Sie mit Hilfe des Inbusschlüssels die Stellschraube.

turn the setscrew.
drehen Sie die Klemmschraube.

Lightly tighten the setscrew to prevent it from loosening during sewing.
Ziehen Sie die Stellschraube ein wenig an, damit sie sich während des Nähens nicht lockert.

Unscrew and remove the setscrew for locking the table stand.
Drehen Sie die Feststellschraube zur Arretierung des Tischstatives.

Reassemble plug element into microphone and seal setscrew securely by turning out clockwise.
Das Steckelement wieder in das Mikrofon einbauen und die Stellschraube sicher festziehen, indem sie nach außen(im Uhrzeigersinn) gedreht wird.

Once set, retighten the setscrew and check belt tension a secong time.
Nach der Einstellung die vier Stellschrauben wieder anziehen und Riemenspannung nachkontrollieren.

Make sure that the composite plastic pad is in the proper position under the setscrew.
Achten Sie darauf, dass sich das Kunststoffdruck-stück unter der Klemmschraube in der korrekten Position befindet.

Turn the first eccentric setscrew(2) right using an Allen key and.
Mit einem Innensechskantschlüssel einen der Gewindestifte mit Exzenter(2) nach rechts drehen.

Sew a few stitches then turn the pressure adjustment setscrew clockwise until the gathering is as required.
Einige Stiche nähen, dann die Druckregulier-schraube im Uhrzeigersinn drehen, bis der gewünschte Kräuseleffekt erreicht ist.

Attach the propeller adapter to the motor shaft using the setscrew included with the motor.
Montieren Sie den Propelleradapter auf der Welle und sichern diese mit der Madenschraube aus dem Lieferumfang des Motors.

Set the nut provided from below onto the setscrew and screw tight using the spanner.
Die beigefügte Mutter von unten auf den Gewindestab schrauben und mit dem Schlüssel festziehen.

Check the setscrew securing the carburetor arm to the throttle barrel to make sure it is secure.
Prüfen Sie den festen Sitz der Madenschraube die den Vergaserarm am Gasküken sichert.

Slide the wheel collar into position and tighten the setscrew on the fl at area on the axle.
Schieben Sie den Stellring in Position und ziehen die Madenschraube auf der fl achen Seite der Achse an.

SSUCT All stainless steel take up units, Setscrew locking.
Alle SSUCT Edelstahl nehmen Einheiten, Stellschraube sperren.

Perfect craftsmanship, because setscrew and hole are… Details.
Perfekte Verarbeitung, da Wirbel und Loch mit CT… Weitere Infos.