SHARE THIS VIEW in German translation

• teilen diese Ansicht
• teilen diese Auffassung
• diese Meinung teilen
• teilen diese Einschätzung
• teilt diese Auffassung
• teile diese Ansicht
• teile diese Auffassung

Examples of using Share this view in English and their translations into German

In Switzerland roughly three quarters of those polled share this view.
Auch in der Schweiz teilen etwa drei Viertel der Befragten diese Ansicht.

I am therefore pleased that the Commission appears to share this view.
Ich freue mich daher, dass die Kommission diese Auffassung zu teilen scheint.

I am aware that the European Parliament does not currently share this view.
Ich weiß, dass das Europäische Parlament diese Ansicht gegenwärtig nicht teilt.

It's good to know that our customers share this view.
Schön, dass unsere Kunden das auch so sehen.

I share this view especially for cultural issues.
Ich teile diese Auffassung vor allem für kulturelle Fragen.

I fully share this view.
Ich teile voll und ganz dieser Ansicht.

We do not share this view.
Wir teilen diese Ansicht nicht.

Do you share this view?
Teilen Sie diese Ansicht?

I don't share this view.
Ich teile diese Ansicht nicht.

Ever more companies share this view.
Diese Ansicht teilen immer mehr Unternehmen.

Do you share this view?
Teilen sie diese Beobachtung?

We don't share this view at all.
Diese Ansicht teilen wir überhaupt nicht.

I share this view”, Hubert Winkels started.
Diese Ansicht teile ich auch", begann Hubert Winkels.

For the younger generation, 60 percent share this view.
Bei der jüngeren Generation teilen 60 Prozent diese Ansicht.

I& W: Samir, do you share this view?
L& W: Samir, teilst Du diese Sicht?

For instance, decision-makers in Italy don't share this view.
In Italien zum Beispiel teilen die Entscheidungsträger nicht diese Vorstellung.

We are delighted that so many member states share this view.
Es ist erfreulich, dass bereits so viele Mitgliedstaaten diese Position teilen.

Tens of millions of European citizens also share this view.
Zehntausende europäischer Bürger teilen diese Auffassung.

all our governments share this view.
sämtliche Regierungen teilen diese Einschätzung.

I share this view.
Ich teile diese Ansicht.