SIMPLIFICATION IS in German translation

• Vereinfachung ist
• Vereinfachung wird
• Vereinfachung gilt
• Vereinfachungen sind
• Simplifizierungen sind
• Simplifizierung lautet
• Simplifizierung ist

Examples of using Simplification is in English and their translations into German

The road to simplification is not complete.
Der Weg zur Vereinfachung ist noch nicht zu Ende.

Simplification is also a Single Market issue.
Die Rechtsvereinfachung ist auch ein Thema, das für den Binnenmarkt von Belang ist..

The EESC agrees that legislative simplification is needed.
Der EWSA stimmt zu, dass eine Vereinfachung der Rechtsvorschriften erforderlich ist.

The need for simplification is absolutely vital.
Die Notwendigkeit einer Vereinfachung ist von größter Bedeutung.

Furthermore, simplification is necessary in this field.
Ferner ist in diesem Bereich eine Vereinfachung erforderlich.

Therefore simplification is far from being improved.
Daher würde die Vereinfachung nicht gefördert.

A certain degree of simplification is therefore inevitable.
Eine gewisse Vereinfachung ist daher nicht zu vermeiden.

Simplification is an essential feature of the legislative package.
Vereinfachung ist ein wichtiger Bestandteil des Richtlinienpaktes.

Simplification is a key objective of the new proposed regulation.
Vereinfachung ist eines der Hauptziele des Verordnungsvorschlags.

Simplification is also an important goal of the new regulation.
Vereinfachung ist ein weiteres wichtiges Ziel der neuen Verordnung.

Simplification is therefore a key objective of the new proposed regulation.
Vereinfachung ist eines der Hauptziele der vorgeschlagenen neuen Verordnung.

Simplification is not always easy
Die Verein fachungen sind nicht immer einfach durchzusetzen,

Treaty simplification is dealt with in Part C of the docu­ment.
Die Vereinfachung der Verträge wird in Teil C des Dokuments behandelt.

Procedural simplification is called for in addition to simplification of legal texts.
Neben der Vereinfachung von Rechtstexten ist auch eine Vereinfachung der Verfahren gefordert.

Simplification is not expected to have any significant environmental and social effects.
Von der Vereinfachung werden keine signifikanten Umwelt- und gesellschaftlichen Auswirkungen erwartet.

Simplification is necessary but not sufficient to ensure better spending
Vereinfachung ist notwendig, aber nicht ausreichend, um eine bessere Ausgabenpolitik

There is a clear danger that areas where simplification is needed may be overlooked.
Es besteht die Gefahr, daß Bereiche, die vereinfacht werden müßten, übersehen werden.

Simplification is directly linked to the principle of good governance- question its slow progress;
Die Vereinfachung steht in direktem Zusammenhang mit dem Prinzip der verantwortungsvollen Regierungsführung- Hinterfragung des schleppenden Fortschritts.

The proposed simplification is based on the needs of SMEs
Die vorgeschlagene Vereinfa chung richtet sich nach den Bedürfnissen der KMU

The impact of this simplification is not straightforward.
Die Folgen dieser Vereinfachung sind aber nicht unmittelbar klar.