SING TOGETHER in German translation

• zusammen singen
• gemeinsam singen
• miteinander singen
• sing Together
• gemeinsam singt
• zusammen singt
• singt gemeinsam
• gemeinsam besingen

Examples of using Sing together in English and their translations into German

I think we were meant to sing together, don't you?
Ich glaube, wir sind dafür gemacht, zusammen zu singen,?

Zora and Branko sing together: Then to ship,
Zora und Branko singen zusammen: Dann zu Schiff,

Let us sing together the song of the veil that expedites love!
Singen wir alle zusammen, das Lied vom Schleier, das der Liebe so hold ist!

All your viewers were sound sing together eye will see,
Alle Ihre Zuschauer waren Sound gemeinsam singen Auge sehen,

Okay, now we get these four bars intro, and then we sing together.
Okay, also wir haben diese vier Takte Intro und dann singen wir gemeinsam.

We're gonna sing together, laugh together, rejoice together like carefree children of a happy God.
Wir wollen ausgelassen singen und lachen wie sorglose Kinder Gottes.

Occasionally, they also sing together.
Gelegentlich singen sie auch zusammen.

Amateurs and professional musicians with and withoutt disabilities sing together.
Es singen Laien und professionelle Musikern mit und ohne Handicap zusammen.

Sing together in an alpine atmosphere with Hansi Hinterseer.
Singen Sie im alpinen Flair mit Hansi Hinterseer- dem österreichischen Schlagersänger.

I read that all Kelly's will sing together at Christmas.
Ich las, daß alle Kellys am Weihnachten zusammen singen werden.

In particular, I think of the hymns we sing together.
Insbesondere, Ich denke an die Hymnen singen wir zusammen.

An anticipation of the symphony we shall sing together in Heaven.
Eine Vorwegnahme jener Sinfonie, die wir gemeinsam im Himmel singen werden.

The Jackal and Hellraizer also sing together in“Bøn fra helvete”.
Auch bei“Bøn fra helvete” singen Jackal und Hellraizer zusammen.

For us all to have had a really good sing together.
Dass wir alle gemeinsam so richtig gut gesungen haben.

students and employees sing together.
die gerne gemeinsam singen.

Play, have fun, dance and sing together with Valle all year round.
Spiele, tanze und singe das ganze Jahr über gemeinsam mit Valle.

We cannot sing together all the time, it would get boring!
Wir können nicht immer gemeinsam singen, das würde langweilig werden!

Thus the collective agreement was made,“We will all sing together”.
Daher kam der gemeinsame Beschluss:„Wir singen einfach alle zusammen“.

Later, the young men(lads) join them, and they dance and sing together.
Später stoßen die jungen Männer dazu, und man singt und tanzt gemeinsam.

Now they must sing together," said the court,"and what a duet it will be!
Nun müssen sie zusammen singen! Was wird das für ein Genuß werden!