SITUATION COULD in German translation

• Situation könnte
• Lage könnte
• Situation ließe sich
• Situation kann
• Situation konnte
• Situation könne
• Lage könne
• ließe sich die Lage
• Umstand könnte
• Sache könnte

Examples of using Situation could in English and their translations into German

The situation could then be re-examined in a year or 10.
Die Situation könnte dann in einem Jahr oder in zehn Jahren erneut geprüft werden.

Our situation could be worse,
Unsere Situation könnte schlechter sein,

The situation could be improved by simplifying the administrative and financial rules.
Die Situation könnte durch eine Vereinfachung der administrativen und finanziellen Bestimmungen verbessert werden.

Simultaneously there was increasing awareness that their situation could be improved.
Gleichzeitig breitete sich das Bewußtsein aus, daß die Lage der Behinderten verbessert werden könne.

If maintained, this situation could compromise registration accuracy between both sides.
Wenn dieser Zustand anhält, kann die Ausrichtungsgenauigkeit zwischen beiden Seiten beeinträchtigt werden.

This situation could, of course, change in the future.
Es versteht sich von selbst, dass sich dies in Zukunft ändern kann.

The necessary improvement in the labour market situation could therefore not be achieved.
Somit konnte die notwendige Verbesserung der Situation am Arbeitsmarkt nicht realisiert werden.

A similar situation could happen in Belarus.
Eine ähnliche Situation könnte in Belarus geschieht.

However that situation could soon change.
Doch das könnte sich bald ändern.

But the situation could change soon….
Aber die Situation könnte sich ba….

The situation could be worse for me.
Die Ausgangslage könnte schlechter sein.

This situation couldn't go on….
Das konnte nicht länger so weiter gehen….

This situation could be set to change.
Dies könnte sich ab jetzt ändern.

There is no reason why this situation could change.
Kein Grund, warum diese Situation wird erwartet, ändern.

This same situation could be applied to you and your business.
Diese gleiche Situation könnte bei Ihnen angewendet werden.

The current situation could lead to a political destabilization of the country.
Die jetzige Situation könnte zu einer Destabilisierung des Landes führen.

Such a situation could even lead to the emergence of this painful shock.
Eine derartige Situation könnte sogar zur Entstehung dieser schmerzhaften Schock führen.

But the situation could change soon….
Aber die Situation könnte sich bald ändern….

This situation could bring some severe impact.
Diese Situation könnte zu bringen einige gravierende Auswirkungen.

The situation could hardly be more favorable.
Die Lage könnte kaum günstiger sein.