SITUATION WILL BE in German translation

• Situation wird
• Lage wird
• Zustand wird
• wird die Sachlage
• ist die Lage

Examples of using Situation will be in English and their translations into German

As you know, this very serious situation will be examined in due course at this part-session.
Wie Sie wissen, wird diese sehr ernste Situation zu gegebener Zeit im Laufe unserer gegenwärtigen Tagung geprüft werden..

If he wins, current situation will be preserved and nothing in football would move forward.
Bei seinem Sieg würde der heutige Zustand einkonserviert und im tschechischen Fußball ginge es überhaupt nicht voran.

The recommendations provide no indication of what the situation will be like in the year 2000.
Die Vorschläge enthalten keinerlei Andeutung darüber, wie die Lage im Jahr 2000 aussehen wird.

So the situation will be video to mp3 converter.
So wird sich die Situation sein, Video-Konverter mp3.

The situation will be even more confusing in 143 interpretation see there.
In dieser Hinsicht wird es in 143 noch verwirrender Interpretation siehe dort.

It is a pressure and pressure, but the situation will be resolved soon.
Es ist Druck und Druck, aber die Situation wird bald gelöst.

Depending on the situation will be selected items for a lie detector test.
Je nach Situation werden Punkte für einen Lügendetektor-Test aufgenommen.

The whole problem is that the blame for this situation will be the human rumor.
Das ganze Problem ist, dass die Schuld für diese Situation das menschliche Gerücht sein wird.

And that situation will be around for some time before things eventually get better.
Und diese Situation wird eine Zeit andauern, bevor die Lage eventuell besser wird..

The situation will be reassessed in 2012, following a Green Paper later this year.
Die Situation wird nach einem später dieses Jahres erstelltem Grünbuch 2012 neu bewertet werden..

This situation will be detrimental to very small enterprises.
Diese Situation wird sich auf die ganz kleinen Unternehmen nachteilig auswirken.

The situation will be re-examined in the light of experience
Die Lage wird im Licht der Erfahrungen

The situation will be reviewed next year.
Die Lage wird im nächsten Jahr überprüft.

The situation will be kept under close and continual review.
Die Lage wird ständig und genau beobachtet werden..

The situation will be reviewed after 10 years.
Die Situation wird nach zehn Jahren überprüft.

This situation will be reexamined in June 1996.
Diese Situation wird in 1996 noch einmal überprüft werden..

The situation will be reassessed before the next marketing year.
Die Situation wird vor Beginn des nächsten Wirtschaftsjahres erneut geprüft.

This situation will be exacerbated after enlargement.
Diese Situation wird sich durch die Erweiterung noch verschärfen.

Nonetheless, this situation will be kept under review.
Dennoch wird die Lage im Auge behalten.

The Sudan situation will be debated and a draft resolution considered.
Dort wird die Lage im Sudan erörtert und ein Resolutionsentwurf behandelt werden..