SLIGHTLY IMPROVED in German translation

• leicht verbessert
• etwas verbessert
• geringfügig verbessert
• leicht bessere
• leicht erhöht
• leicht verbesserte
• leicht verbesserter
• leicht verbesserten
• verbesserte sich leicht
• geringfügig zugenommen
• etwas besser

Examples of using Slightly improved in English and their translations into German

The existing formula for the reinsurance reduction to the RSM has been slightly improved.
Die bestehende Vorschrift zur Ermäßigung der geforderten Solvabilitätsspanne bei Rückversicherung wurde leicht verbessert.

Administrative capacity has been slightly improved in this sector but further efforts are still required.
Die Verwaltungskapazität in diesem Sektor hat sich leicht verbessert, doch sind noch weitere Anstrengungen erforderlich.

Public finances slightly improved in 2003, maintaining the positive trend of fiscal consolidation since 2000.
Die öffentlichen Finanzen verbesserten sich 2003 etwas, womit der seit 2000 verfolgte Konsolidierungskurs fortgesetzt wurde.

In general, the pace of reforms on the labour market has slightly improved in 2003.
Im Allgemeinen hat das Tempo der Arbeitsmarktreformen im Jahr 2003 leicht angezogen.

Slightly improved damage against vehicles.
Schaden gegen Fahrzeuge leicht verbessert.

PST e-mail extraction slightly improved and completed.
Extraktion von E-Mails und diversen Outlook-Daten aus PST leicht verbessert und vervollständigt.

S-20 photocathode, only slightly improved to Gen1.
S-20 Photokathode, unwesentlich verbessert gegenüber 1. Gen.

Conditions were nevertheless stable or slightly improved overall.
Die Konditionen zeigten sich jedoch insgesamt stabil bis leicht verbessert.

Stable to slightly improved segment results expected.
Stabile bis leicht steigende Segmentergebnisse erwartet.

margins slightly improved.
Margen leicht verbessert.

At the later stage the picture had slightly improved.
Später schien sich das Bild etwas zu verbessern.

The page Informations was slightly improved and got new pictures.
Die Seite Informationen wurde leicht überarbeitet und mit neuen Bildern versehen.

You will also notice slightly improved orgasm intensity and longer orgasm length.
Sie beachten auch etwas verbesserte Orgasmusintensität und längere Orgasmuslänge.

Mallow goes up with RZM 122 and RZE 115 through slightly improved longevity.
Mallow steigt bei RZM 122 und RZE 115 leicht durch verbesserte Nutzungsdauer.

Favorable cost development and slightly improved operating result for airberlin in the first quarter.
Airberlin mit positiver Kostenentwicklung und operativ leicht verbessertem Ergebnis im ersten Quartal.

Because this might be a small contribution towards a“slightly improved” world.
Weil das vielleicht ein kleiner Beitrag für eine ein wenig„bessere“ Welt sein könnte.

The Segment expects further underlying performance improvements in 2012 to deliver slightly improved profitability.
Für das Jahr 2012 rechnet das Segment mit einer weiteren Steigerung der operativen Leistung und mit einer leichten Verbesserung der Profitabilität.

He is still very strong, especially for udder, with a slightly improved 124.
Dabei ist er insbesondere im Euter mit leicht gestiegenen 124 weiter sehr stark.

Data capture performance has been slightly improved through modifications of the input value capturing routines.
Durch Modifikationen in den Routinen zur Messgrößenerfassung wurde die Performance der Datenerfassung leicht verbessert.

This recipe can be slightly improved, adding it with pieces of fruit,
Dieses Rezept kann leicht verbessert werden, Hinzufügen von Fruchtstücken,