SOLID SUBSTANCES in German translation

• festen Stoffen
• feste Substanzen
• Feststoffe
• feste Stoffe
• festen Substanzen
• festen Stoffe
• fester Stoffe
• Feststoffen

Examples of using Solid substances in English and their translations into German

is different than in solid substances e.g. sand or building rubbish.
anders als in festen Stoffen z.B. Sand oder Bauschutt.

evaluation of the physical& chemical properties of reactive liquid and solid substances and mixtures, including flammable dusts.
Bewertung physikalisch-chemischer Eigenschaften von reaktionsfähigen flüssigen und festen Stoffen und Stoffgemischen einschließlich brennbarer Stäube.

The first digit of the code informs about protection against people and solid substances.
Dabei steht die erste Ziffer des Codes für den Schutz vor dem Zugriff von Personen und festen Stoffen.

liquid form are very well tolerated and absorbed in contrast to solid substances that are only partially included,
Spurenelemente Natura-Mine in flüssiger Form sind sehr gut verträglich und im Gegensatz zu festen Stoffen, die nur teilweise enthalten sind,

etheric energy continues to increase and the solid substances in the solution become increasingly impregnated by the etheric energy.
kann die ätherische Energie weiter erhöht und die festen Stoffe in der Lösung zunehmend von ätherischer Energie imprägniert werden.

Capsula GmbH is your specialist in the contract manufacturing of solid substances.
Die Capsula GmbH ist Ihr Spezialist für die Lohnherstellung fester Stoffe.

We understand the external influences on packaging as well as how liquid and solid substances interact with packaging materials.
Wir verstehen die äußeren Einwirkungen auf die Verpackung und die Wechselwirkungen von flüssigen sowie festen Medikamenten und ihrer Verpackung.

A basic condition for the safety of operation of an underground dump is that only solid substances should be stored
Grundvoraussetzung für die Sicherheit des Betriebes und der Untertagedeponie ist, daß nur Feststoffe abgelagert werden und die genaue Kenntnis

Of gases, liquids and solid substances.
Von Gasen, Flüssigkeiten und festen Stoffen.

Product range for solid substances and bulk materials.
Roduktportfolio für feste Substanzen und Schüttgut: Futtermittel Kunststoffgranulat.

tricanter units for separating the fish cuts into liquid and solid substances.
Steuerung von mehreren Di- und Tricanteranlagen zur Trennung des Fischabschnittes in flüssige und feste Stoffe.

When sterilizing solid substances, bacteria which is in the radiation shadow
Bei der Entkeimung von festen Substanzen werden jedoch Bakterien,

pasty mixtures of solid substances as well as granulates.
Trocknung von temperaturempfindlichen Konzentraten, pastöser Gemische fester Stoffe sowie Granulaten.

The pulp will then be filtered in such a way that all the solid substances originating from the malt disappears.
Der Brei wird anschließend filtriert, so dass das ganze feste Material vom Malzen verschwindet.

transporting liquid and solid substances.
Transportmöglichkeit für flüssige und feste Stoffe.

explain the structure of solid substances in a process called"Extended X-ray Fine Structure" EXAFS.
namens"Extended X-ray Fine Structure", kurz EXAFS, die Struktur fester Stoffe aufzuklären.

liquid and solid substances released into the air, waters and the ground.
flüs­sigen und festen Stoffen in Luft, Wasser und Boden.

Sterile products Â-Â aseptically manufactured or sterilised in a final container- in liquid dosage form or as solid substances and implants.
Sterile Produkte- Aseptisch hergestellt oder im Endbehältnis sterilisiert- in flüssigen Darreichungsformen oder als feste Formen und Implantate.

Solid substances and preparations which with a brief heating from an ignition source are highly flammable
Feste Stoffe und Zubereitungen, die durch kurzzeitige Erwärmung einer Zündquelle leicht entzündet werden können

Self-reactive substances or mixtures are thermally unstable liquid or solid substances or mixtures liable to undergo a strongly exothermic decomposition even without participation of oxygen air.
Selbstzersetzliche Stoffe oder Gemische: thermisch instabile, flüssige oder feste Stoffe oder Gemische, die sich auch ohne Beteiligung von Sauerstoff(Luft) stark exotherm zersetzen können.