STRAIGHTFORWARDNESS in German translation

• Geradlinigkeit
• Einfachheit
• Unkompliziertheit
• Gradlinigkeit
• Direktheit
• Aufrichtigkeit
• Schnörkellosigkeit
• Überschaubarkeit
• Geradlinige

Examples of using Straightforwardness in English and their translations into German

good social values, and uncomplicated straightforwardness.
gute soziale Werte und eine unkomplizierte Geradlinigkeit.

Straightforwardness and directness are trademarks of a design language that aims for maximum effect through elementary means.
Geradlinigkeit und Direktheit sind auch Kennzeichen einer Designsprache, die mit elementaren Mitteln maximale Wirkung erzielt.

All the details have been carefully crafted and infused with a high degree of clarity and straightforwardness.
In all ihren Details liegt ein hohes Maß an Klarheit und Geradlinigkeit.

flexibility and straightforwardness into German living rooms.
Flexibilität und Geradlinigkeit in deutsche Wohnzimmer brachten.

It is the best mobile chipper we have ever had," says this manager who is known for his straightforwardness.
Es ist der beste Mobilhacker, den wir jemals hatten", sagt der Geschäftsführer, der bekannt ist für seine Geradlinigkeit.

This straightforwardness pays off.
Diese Geradlinigkeit zahlt sich aus.

Interior designers appreciate such straightforwardness.
Innenarchitekten schätzen solche Geradlinigkeit.

LogicLoom means straightforwardness and integrity.
LogicLoom steht für Direktheit und Vollständigkeit.

B hotels representing local hospitality and contemporary straightforwardness.
B-Hotels, die für lokale Gastfreundschaft und zeitgemäße Geradlinigkeit stehen.

Above all, their straightforwardness and generosity.
Vor allem von ihrer Aufrichtigkeit und ihrer GroЯzbgigkeit.

People here are very poor at straightforwardness.”.
Die Menschen hier stehen mit der Geradlinigkeit auf Kriegsfuß.

Asked Lady Lorridaile, with her usual straightforwardness.
Fragte Lady Lorridaile mit ihrer gewohnten Unverblümtheit.

At the same time they are characterized by excessive straightforwardness.
Zur gleichen Zeit werden sie durch übermäßige Geradlinigkeit aus.

Home» achema 2012: straightforwardness pays off!».
Home» achema 2012: geradlinigkeit zahlt sich aus!».

length and straightforwardness.
Länge und Geradlinigkeit auf.

Allow yourself to be convinced by simple structures and luxurious straightforwardness.
Lass dich überzeugen von einfachen Strukturen und luxuriöser Geradlinigkeit.

simplicity, straightforwardness, balance and temperance.
Schlichtheit, Wesentlichkeit, Ausgeglichenheit und Mäßigung.

I was thoroughly impressed by his frankness, straightforwardness, broadmindedness, and humility.
Ich war zutiefst beeindruckt von seinem Freimut, seiner Geradlinigkeit, Großherzigkeit und Demut.“.

Scandinavian straightforwardness with antiquated charm.
skandinavische Geradlinigkeit mit antikisierendem Charme.

Our interaction with our business partners is characterised by straightforwardness and the utmost professionalism.
Die Interaktion mit unseren Geschäftspartnern ist von Geradlinigkeit und höchster Professionalität geprägt.