SUB-REGIONAL in German translation

• Subregionalen
• Sub-regionale
• unterregionaler
• Subregionale
• Subregionaler
• Subregional
• Sub-regionalen
• Sub-regionaler
• Sub-regional

Examples of using Sub-regional in English and their translations into German

In addition there are substantial regional and sub-regional disparities in labour market performance.
Darüber hinaus bestehen erhebliche regionale und subregionale Ungleichheiten in der Beschäftigungsleistung.

Sub-regional and regional organisations can also influence through peer pressure in these situations.
Darüber hinaus können subregionale und regionale Organisationen auf solche Situationen Einfluss nehmen, indem sie„Gruppendruck“ ausüben.

Article 932- Measures to encourage regional or sub-regional integration between non-associated developing countries.
Artikel 932: Maßnahmen zur Unterstützung der Bemühungen um regionale oder subregionale Zu­sammenschlüsse zwischen den nichtassozüerten Entwicklungsländern.

other regional or sub-regional economic integration initiatives;
für sonstige Initiativen zur regionalen oder subregionalen wirtschaftlichen Integration zu bieten;

Efforts must be made to involve information for smaller(also sub-regional) organisations.
Informationen für kleinere(auch subregionale) Organisationen sind ebenfalls vorzusehen.

It must be based on sub-regional strategies and strive to achieve sustainable development for both regions.
Sie muss auf subregionalen Strategien aufbauen und eine nachhaltige Entwicklung für beide Regionen anstreben.

Sub-regional such activities(e.g. in the Balkan
Subregionale Aktivitäten dieser Art(z. B. auf dem Balkan

It really is worth taking the greatest pains in the development of regional and sub-regional dimensions.
Es lohnt sich durchaus, bei der Entwicklung der regionalen und subregionalen Dimensionen größte Anstrengungen unternehmen.

Over time, a large number of regional and sub-regional dialogue and cooperation processes have emerged.
Im Laufe der Zeit sind zahlreiche regionale und subregionale Dialog- und Kooperationsprozesse ins Leben gerufen worden.

Regional and sub-regional organisations as well as representatives of civil society organisations shall be associated with this dialogue.
Regionale und subregionale Organisationen sowie Vertreter der organisierten Zivilgesellschaft werden an diesem Dialog beteiligt.

Regional and sub-regional organisations aswell as representatives of civil society organisations shall be associated with this dialogue.
Regionale und subregionale Organisationensowie Vertreter der organisierten Zivilgesellschaft werden an diesem Dialogbeteiligt.

Express political commitment to sub-regional collaboration in public health in SEE;Â.
Ein politisches Bekenntnis zur subregionalen Zusammenarbeit im Bereich der öffentlichen Gesundheit in Südosteuropa;

ITLOS recently issued its first Advisory Opinion for the West African Sub-Regional Fisheries Commission.
ITLOS hat kürzlich seine ersten Gutachten für die westafrikanischen subregionale Fischereikommission.

We have also worked together and collectively with other partners in support of regional and sub-regional organizations.
Wir sind zudem zusammen und gemeinsam mit weiteren Partnern zur Unterstützung von regionalen und subregionalen Organisationen tätig geworden.

Support regional and sub-regional institutional cooperation indicative 15.
Unterstützung der regionalen und subregionalen institutionellen Zusammenarbeit Richtwert 15.

Persistent regional and sub-regional differences in labour market performance reflect inadequate labour mobility.
Die anhaltenden regionalen und subregionalen Unterschiede in der Arbeitsmarktleistung sind Ausdruck einer unzureichenden Arbeitskräftemobilität.

Other sub-regional processes should be aligned
Andere subregionale Prozesse sollten entsprechend angepasst

Sub-regional, regional and international organisations,
Subregionale, regionale und internationale Organisationen,

The current experience of co-operation at sub-regional level is very encouraging.
Die derzeitige Erfahrung der Zusammenarbeit auf subregionaler Ebene ist sehr ermutigend.

Sub-regional guidelines for Central America
Subregionale Leitlinien für Zentralamerika