SUMMARY TABLE in German translation

• Übersichtstabelle
• Übersicht
• zusammenfassende Tabelle
• Zusammenfassungstabelle
• zusammenfassender Tisch
• zusammenfassenden Tabelle
• Summary-tabelle
• Überblickstabelle
• tabellarische Zusammenfassung

Examples of using Summary table in English and their translations into German

Table 1 Summary table of monetary variables.
Tabelle 1 Tabellarische Übersicht über monetäre Variablen.

This summary table includes a list of the actions
Diese Übersichtstabelle enthält eine Liste der Aktionen

Thus the summary table at EU level consisted of a mixture of data from the years 1990, 1991 and 1992.
Die zusammenfassende Tabelle für die EU enthielt Daten aus den Jahren 1990, 1991 und 1992.

Summary table of impacts.
Tabelle: Zusammenfassung der Auswirkungen.

Summary table of proposed adjustments.
Zusammenfassung der vorgeschlagenen Anpassungen.

Declarations or reservations Summary table.
Anhang Β Erklärungen oder Vorbehalte Tabelle.

See summary table on page 1263 of this volume.
Siehe Tabelle auf Seite 1263 dieses Bandes.

Sec summary table on page 1263 of this volume.
Siehe Tabelle auf Seite 1263 dieses Bandes.

Summary table: Breakdown by heading and by Member State.
Übersichtstabelle: Aufschlüsselung nach Rubriken und Mitgliedstaaten.

Summary table of all questions submitted for discussion.
Auflistung aller zur Diskussion gestellten Fragen.

Summary table of expenditure for financial year 1990 in ECU.
Zusammenfassende Obersicht ober die Ausgaben in Hanshaltsjahr 1990 in KD.

Summary Table of Expenditure for Financial Year 1996 in ECU.
Zusammenfassende Übersicht über die Ausgaben im Haushaltsjahr 1996 in ECU.

To adjust, consult the summary table given on page 59.
Die Einstellungen finden Sie auch in der zusammenfassenden Tabelle auf Seite 59.

Table 1 Summary table of monetary variables annual percentage changes;
Tabelle 1 Tabellarische Übersicht über monetäre Variablen Veränderung gegen Vorjahr in%;

Summary table of the deadlines laid down in Article 44.
Zusammenfassende Darstellung der Fristen nach Artikel 44.

L See summary table on page 1263 ol" this volume.
Siehe Tabelle auf Seite 1263 dieses Bandes.

Annex 3: Summary table: current and proposed situation.
Anhang 3: Überblick: Derzeitiger Stand und Vorschläge.

Summary table by country and by section of the Directive.
Übersicht nach land und nach erhebungsbereich der richtlinie.

Notifications in the field of the Information Society- Summary table.
Notifizierungen im Bereich Informationsgesellschaft‑ Überblick.

Summary table of the implementation of appropriations in 2002 in€.
Überblick über die Ausführung des Haushaltsplans im Jahr 2002 in Euro.