TARGET POSITION in German translation

• Zielposition
• Sollposition
• Soll-position

Examples of using Target position in English and their translations into German

You have reached your target position.
Sie haben Ihr Ziel erreicht.

Positioning with infinite acceleration default: target position and speed.
Positionierend mit unendlicher Beschleunigung Vorgabe: Zielposition und Geschwindigkeit.

New: Change of frequency and target position during operation.
Neu: Frequenzänderung, sowie Änderung der Zielposition.

Requested target position reached or motor standstill after stop request.
Angeforderte Zielposition erreicht oder Motorstillstand nach Halt-Anforderung.

X1. d, y1.d The target position for the straight line.
X1. d, y1.d Die Zielposition für die gerade Linie.

The rubber will rapidly shrink and fasten on the target position.
Der Gummi wird schnell schrumpfen und an der Zielposition fixieren.

Satellite ABS -2A reached its target position after 6 months since launch.
Satelliten ABS -2A erreicht seine Zielposition nach 6 Monaten seit Auflegung.

X2. d, y2.d The target position to indicate the direction of the arc.
X2. d, y2.d Die Zielposition zur Richtungsangabe des Kreisbogens.

X84: read all servo target position(auto mode) starting with the status byte.
X84: Auslesen der Soll-Werte(Auto) beginnend mit dem Status-Byte.

The target position for aquaculture is different from that for dipping tanks of industrial production.
Die Zielstellung bei Aquakulturen ist dabei eine andere, als bei Tauchbecken der industriellen Fertigung.

They start with the path segment and arrive in the target position with the path segment.
Sie starten mit dem Bahnsegment und kommen auch mit dem Bahnsegment in die Zielposition.

BIDIB_PORTTYPE_SERVO Servo output, PORTSTAT is the target position of the servo in this case.
BIDIB_PORTTYPE_SERVO Servoausgang, PORTSTAT ist in diesem Fall die Zielposition des Servos.

The internal sensOstep encoder can be used to detect step loss or to control the target position.
Der integrierte sensOstepTM Encoder zur Identifikation von Schrittverlusten und zur Kontrolle der Zielposition verwendet werden.

After the program you will take your target position following your individual leader
Im Anschluss an das Programm erwartet Sie Ihre Zielfunktion, um Ihre individuelle Führungs-

From your current position to a target position, as it is used in the function"Search" Find my car!
Von Ihrer aktuellen Position zu einer Ziel-Position, wie sie in der"Suchen"-Funktion verwendet wird Finde mein Auto!

Laterally movable slats arranged on the circumference of the roller correct the web position to the target position through frictional adherence.
Auf der Walze sind axial verschiebbare Führungsleisten angeordnet, welche die Bahn durchHaftreibung auf die Sollposition korrigiert.

the direction of travel, acceleration and target position.
Beschleunigung und Zielposition frei programmieren.

Modify target position and speed on-the-fly.
Modifizieren Zielposition und Geschwindigkeit On-The-Fly.

Approach a target position with the trajectory generator TG.
Anfahren einer Zielposition mit Führungsgrößengenerator FGG.

Direct arc image in target position in reality, the image is less focused.
Direktes Bild des Lichtbogens in Sollposition in Wirklichkeit ist das Bild unschärfer.