TARGETED MEASURES in German translation

• gezielte Maßnahmen
• zielgerichtete Maßnahmen
• zielführende Maßnahmen
• gezielten Maßnahmen
• gezielter Maßnahmen
• gezielt Maßnahmen
• zielgerichteten Maßnahmen
• zielgerichteter Maßnahmen
• zielorientierte Maßnahmen

Examples of using Targeted measures in English and their translations into German

Thanks to targeted measures you quickly achieve significant
Dank gezielten Massnahmen erreichen Sie rasch signifikante

Introduction of targeted measures to improve the efficiency of actual enforcement.
Einführung gezielter Maßnahmen zur Verbesserung der Effizienz der konkreten Vollstreckung.

First, a short-term strategy taking the form of targeted measures.
AN ERSTER STELLE: EINE KURZFRISTIGE STRATEGIE IN FORM GEZIELTER MASSNAHMEN.

This proposal for a Directive contains targeted measures addressing specific problems.
Dieser Vorschlag für eine Richtlinie enthält gezielte Maßnahmen für spezifische Probleme.

Through targeted measures, he successfully controlled both typhoid and cholera epidemics.
Ihm gelang es, durch gezielte Maßnahmen Typhus- und Cholera-Ausbrüche einzudämmen.

The output of undesired products is minimized by means of targeted measures.
Der Output unerwünschter Produkte wird durch gezielte Maßnahmen minimiert.

The problem of in-work poverty must be reduced through targeted measures.
Das Problem der Armut trotz Beschäftigung ist durch geeignete Maßnahmen zu reduzieren.

Further and more targeted measures will also be considered in the Strategy.
Daneben werden in der Strategie weiter gehende und stärker zielgerichtete Maßnahmen untersucht.

Leader+: €2 020 million(targeted measures for rural development);
LEADER+: 2 020 Mio. €(gezielte Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums);

The EU reiterates that its targeted measures consisting of a visa ban.
Die EU bekräftigt, dass ihre gezielten Maßnahmen d.h.

Forecast of accident risk and proposals for targeted measures for effective accident prevention.
Prognose des Unfallrisikos und Vorschläge für gezielte Maßnahmen zur wirksamen Unfallprävention.

The Commission will also intensify its support for the critical projects through targeted measures.
Darüber hinaus wird die Kommission ihre Unterstützung für entscheidende Projekte durch gezielte Maßnahmen verstärken.

Secondly, Member States can introduce targeted measures for small-scale, employment-intensive coastal fishing.
Zweitens: Die Mitgliedstaaten können gezielte Maßnahmen für die beschäftigungsintensive kleine Küstenfischerei vorsehen.

The client wanted to improve the didactic competence of her experts through targeted measures.
Die Auftraggeberin wollte durch gezielte Maßnahmen die didaktische Kompetenz ihrer ExpertInnen verbessern.

Progress with the targeted measures for tackling the tax obstacles in the Internal Market.
Fortschritte bei gezielten Maßnahmen zur Beseitigung der steuerlichen Hindernisse im Binnenmarkt.

Identify the reasons and take targeted measures.
Identifizieren Sie die Gründe und ergreifen Sie gezielte Maßnahmen.

This system allows to create targeted measures to reduce waste.
So lassen sich zielgerecht Maßnahmen zur Verringerung von Verschwendung ableiten.

To develop targeted measures for enhancement and illustrate development potential.
Gezielter Maßnahmen zur Verbesserung entwickeln und Entwicklungspotentiale aufzeigen.

Credit Suisse therefore takes targeted measures to promote internal mobility.
Daher fördern wir über verschiedene Maßnahmen auch gezielt die interne Mobilität unserer Mitarbeitenden.

The survey of the emissions allows targeted measures to control air pollution.
Die Erfassung der Emissionen ermöglicht gezielte Maßnahmen zur Luftreinhaltung.