TEACHING CONTENT in German translation

• Lehrinhalte
• Unterrichtsinhalte
• Lerninhalte
• Lehrinhalten
• Unterrichtsinhalten

Examples of using Teaching content in English and their translations into German

Accountability and comparability of the teaching content/ modules also internationally.
Anrechenbarkeit und Vergleichbarkeit von Lehrinhalten/ Modulen auch international.

Demonstration lessons of 45 minutes covering different teaching content, with supervision.
Lehrproben à 45 Minuten zu unterschiedlichen Unterrichtsinhalten, mit Moderation.

With the various modules following teaching content can be treated: processing stimuli.
Durch die diversen Bausteine können folgende Lerninhalte behandelt werden: Verarbeitung von Reizen.

The starting point to everything we offer is experiential learning complemented by clear teaching content.
Ausgangspunkt bei allem was wir anbieten ist auf Erfahrung gerichtetes Lernen, angefüllt mit deutlichem Lehrstoff.

Selected, exemplary exercises on the teaching content of the accompanying lecture e.g. dimensioning an axle-bearing trestle.
Ausgewählte, beispielhafte Übungen zu den Lehrinhalten der zugehörigen Vorlesung(z.B. Dimensionierung eines Achslagerbocks) Vorkenntnisse.

It is supported in its curriculum design by actors of the BioEconomy Cluster who cover certain teaching content.
Dabei wird sie in der Programmgestaltung von Akteuren des BioEconomy Clusters unterstützt, die bestimmte Lehrinhalte abdecken.

enables them to make their teaching content available to a broader academic audience.
sie können so ihre Lehrinhalte einem breiteren akademischen Publikum zugänglich machen.

The teaching content on new technological developments in medical imaging will be selected and discussed according to the current state of relevant research.
Die Lehrinhalte zu den neuen technologischen Entwicklungen in der medizinischen Bildgebung werden nach aktueller Studienlage ausgewählt und diskutiert.

The teaching content on new technological developments in health informatics will be selected and discussed according to the current state of relevant research.
Die Lehrinhalte zu den neuen technologischen Entwicklungen in der Gesundheitsinformatik werden nach aktuellen Studienlage ausgewählt und diskutiert.

As a result, research in the field was temporarily disconnected from international developments, and teaching content was not updated sufficiently.
Dadurch verlor die evolutionsbiologische Forschung zeitweilig den Anschluss an die internationale Entwicklung, und die Ausbildungsinhalte wurden nicht entsprechend erneuert.

The seminar is part of a three-year project to develop innovative and transnational teaching content and teaching methods involving peer
Dieses Seminar ist Teil eines dreijährigen Projektes zur Entwicklung innovativer, transnationaler Lehrinhalte und didaktischer Methoden unter Einbeziehung von blended

The close links we have forged with the Tuttlingen campus allow us to have an active say in shaping and developing teaching content.
Durch die enge Verzahnung mit dem Hochschulcampus Tuttlingen können wir Lehrinhalte aktiv gestalten und weiterentwickeln.

Exchange of knowledge and experience between students and teachers regarding teaching content and its practical implementation as well as reflection of the internship.
Erfahrungs- und Wissensaustausch zwischen Studierenden und Lehrenden bezÃ1⁄4glich der Lehrinhalte und der Umsetzung in der Praxis und Reflexion des Praktikums.

The course includes sections on teaching content, teaching skills
Der Kurs enthält auch Module über Lehrinhalte, Lehrkompetenz und -strategien,

Cultural Studies supports us by the direct combination of theoretical and practice-related teaching content.
Kulturwissenschaften unterstützt die unmittelbare Verknüpfung theoretischer und praktischer Lehrinhalte.

ensuring the teaching content is well aligned with industry expectations.
um sicherzustellen, dass die Lehrinhalte gut auf die Erwartungen der Branche abgestimmt sind.

Section 60a applies to material used to illustrate teaching content, material for the preparation and follow-up to courses, as well as examinations for non-commercial purposes.
A gilt zur Veranschaulichung der Lehrinhalte, zur Vor- und Nachbereitung von Lehrveranstaltungen und Prüfungen für nicht kommerzielle Zwecke.

Physics Mathematics Analytical teaching content is integrated into the chemical core subjects.
Physik Mathematik. Analytische Lehrinhalte sind in die chemischen Kernfächer integriert.

The teaching content and equipment are coordinated to meet the children's requirements.
Die Koordination der Lerninhalte und Ausrüstung den Anforderungen der Kinder entsprechen.

In addition to updated scientific priorities and teaching content, there is another change.
Neben aktualisierten wissenschaftlichen Schwerpunkten und Lehrinhalten gibt es eine weitere Veränderung.