TEMPOS in German translation

• Tempi
• Tempos
• Tempo

Examples of using Tempos in English and their translations into German

Exemplary performances whose drama is characterised by thrilling tempos and a well-differentiated orchestral sound.
Mit exemplarischen Aufführungen, deren Dramatik von zupackenden Tempi und einem wohl ausdifferenzierten Orchesterklang geprägt wird.

The best passes to crossfade between tracks with tempos that match or close"BPM.
Die besten Pässe zwischen Strecken mit Tempi, die passen oder zu schließen("BPM") überblendet.

Grooves cover different tempos and time signatures and range from basic blues phrasings to complex syncopations.
Die Grooves decken verschiedene Tempi und Taktarten ab und reichen von einfachen Blues-Phrasen bis zu komplexen Synkopierungen.

Tempos and time signature changes, if they are included in the names of launched scenes.
Tempo- und Taktartwechsel, wenn diese in den Namen gestarteter Szenen enthalten sind.

was performed with finely graded dynamics and well-chosen tempos.
fein abgestufter Dynamik und gut gewählten Tempi.

played in numerous styles and tempos on the various didgeridoos.
sind in verschiedenen Tempi, unterschiedliche Stile und verschiedenen Didgeridoos vorhanden.

their waxings enriched by scorching sax solos and storming tempos.
ihre Wachse wurden durch brennende Saxophonsolos und stürmische Tempi bereichert.

The grooves cover different tempos and time signatures and range from basic jazz phrasings to complex syncopations.
Die Grooves decken verschiedene Tempi und Taktarten ab und reichen von einfachen Jazz-Phrasen bis zu komplexen Synkopierungen.

You can connect up to 4 MDJ-1000 through SYNC function that enables synchronization slow tempos of input sources.
Sie können bis zu 4 MDJ-1000 durch SYNC-Funktion, die die Synchronisation langsamen Tempi von Eingabequellen können.

Played notes and chords on 16 channels, tempos, start/stop and parameter settings are transported.
Auf 16 Kanälen können Noten, Tempodaten, Start/Stop- und Controllerbefehle übertragen werden.

different elements interact and merge at different tempos.
lassen unterschiedliche Bestandteile interagieren und mischen sich mit verschiedenen Geschwindigkeiten.

play them back at different tempos.
Abspielen in verschiedenen Tempi.

Jump in real-time between different tempos, directions, swing values,
Springe in Echtzeit zwischen verschiedenen Tempi, Ablaufrichtungen, Swing-Werten usw. um

Tempos range from 70 to 90bpm so the musical mood is always as laid-back as the sound is smooth.
Die Originaltempos reichen dabei von 70 bis 90 BPM, sodass die Stimmung und der Sound durchweg entspannt und smooth bleiben.

Outros Tempos consists of 4 houses, arranged amongst reading rooms, game rooms and small, private museums.
Mit 4 Häusern, in denen Lesesäle, Spielzimmer und kleine, private Museen zu finden sind, erwartet Sie das Outros Tempos.

attempts to allow different tempos to coexist.
ist ein Versuch, verschiedene Tempi koexistieren zu lassen.

An orchestra plays very different tempos, so pre-produced ready-made films for each song would have clashed with the orchestra.
Ein Orchester spielt die Tempi sehr unterschiedlich, deshalb hätten im Voraus fertig produzierte Filme pro Musiktitel live nicht mit dem Orchester harmoniert.

The hotel Outros Tempos is located in Largo Do Marradoiro Nº 12,
Das Hotel Outros Tempos befindet sich in der Largo Do Marradoiro Nº 12 in Aricera,

and tight tempos, along with a glowing sound.
Präzision und straffe Tempi, aber auch einen leuchtenden Klang und magische Ruhepunkte.

Different tempos work better with different exercises and varying the tempo with the same exercise is also a good strategy for building muscle.
Verschiedene Intervalle funktionieren besser mit verschiedenen Übungen und das Ändern des Tempos mit der gleichen Übung ist auch eine gute Strategie für den Muskelaufbau.