TENDER DOCUMENTS in German translation

• Ausschreibungsunterlagen
• Ausschreibungsdokumente
• Ausschreibungstexte
• Vergabeunterlagen
• Angebotsunterlagen
• Verdingungsunterlagen
• Ausschreibungsdokumenten

Examples of using Tender documents in English and their translations into German

Preparation of tender documents for the substation building.
Erstellung von Ausschreibungs unterlagen für Stations gebäude.

Preparation of tender documents for construction and drilling work.
Ausarbeitung von Unterlagen zur Ausschreibung von Bautätigkeiten und Bohrarbeiten.

Tender documents should be requested by 20 October 1997.
Schlußtermin für die Anforderung der Ausschreibungsunterlagen: 20. Oktober 1997.

Tender documents should be requested by 15 May 1998.
Die Frist für die Anforderung der Unter­lagen ist der 15. Mai 1998.

Tender documents should be requested by 14 September 1998.
Die Frist für die Anforderung der Unter­lagen ist der 14. September 1998.

The deadline for requesting tender documents is 22 August 2000.
Frist für die Anforderung der Unterlagen ist der I.August 2000.

The deadline for requesting tender documents is 25 May 1997.
Frist für die Anforderung der Unterlagen: 25. Mai 1997.

The deadline for requesting tender documents is 15 January 1998.
Frist für die Anforderung der Unterlagen: 15. Januar 1998.

The deadline for requesting tender documents is 11 July 1996.
Frist für die Anforderung der Unterla­gen: 11. Juli 1996.

The deadline for requesting tender documents is 8 August 1997.
Frist für die Anforderung der Unterlagen: 8. August 1997.

The deadline for requesting tender documents is 16 February 1998.
Frist für die Anforderung der Unterlagen: 16. Februar 1998.

The deadline for requesting tender documents is 23.2 2004.
Frist für die Einreichung der Angebotsunterlagen ist der 1. März 2004.

The deadline for requesting tender documents is 2 June 1997.
Frist für die Anforderung der Unterlagen: 2. Juni 1997.

The deadline for requesting the tender documents is 14 August 1996.
Die Frist für die Anforderung der Aus­schreibungsunterlagen ist der 14. August 1996.

The deadline for requesting tender docu­ments is 3 1.05.2002.
Frist für die Anforderung der Ausschrei­bungsunterlagen ist der 3 I. Mai 2002.

The deadline for requesting tender docu­ments is 20 July 2000.
Frist für die Anforderung der Ausschrei­bungsunterlagen ist der 20. Juli 2000.

The deadline for requesting tender docu­ments is 30 May 1997.
Schlußtermin für die Anforderung der Ausschreibungsunterlagen: 30. Mai 1997.

Tender documents available for construction services.
Ausschreibungsunterlagen für Bauleistungen lieferbar.

Drafting tender documents with system-specific details.
Ausschreibungsunterlagen mit anlagenspezifischen Details.

Will be defined in tender documents”.
Wird in den Ausschreibungsunterlagen festgelegt.