TENDER DOCUMENTS in Swedish translation

• anbudshandlingar
• förfrågningsunderlag
• upphandlingsdokumenten
• i anbudsunderlaget
• anbudsdokument
• anbudsförfrågningarna
• anbudshandlingarna

Examples of using Tender documents in English and their translations into Swedish

ÅF is responsible for technical consulting assistance in the preparation of tender documents for procurement of framework agreement for the supply,
På uppdrag av Transitio AB fick ÅF ansvar för teknisk konsulthjälp vid utarbetandet av anbudsförfrågningar i upphandlingen av ett ramavtal för leverans,

Description: Establishment of road plans and preparation of tender documents and construction site monitoring of exchange.
Beskrivning: Upprättande av vägplaner och utarbetande av upphandlingsdokument och övervakning av utbyte på byggarbetsplatsen.

Business risk is minimised too when many of the terms and conditions are already agreed and laid out in the tender documents.
Affärsrisken minimeras också då många av villkoren för affären klargörs redan i förfrågningsunderlaget.

As a result, the quality of the tender documents has improved
Till följd av detta har anbudshandlingarnas kvalitet förbättrats

But considerably more companies request tender documents, which suggests that more players are monitoring the market
Men betydligt fler tar ut anbudshand- lingar, och det tyder på att fler aktörer bevakar marknaden

In addition, the user can download tender documents, 3D and planning data for light distribution, and image material for further planning.
Dessutom kan du ladda ned upphandlingsunderlag, 3D- och planeringsdata för ljusfördelning och bildmaterial för vidare planering.

For construction contracts some Member States require the submission with tender documents of a balance sheet not more than 6 months old.
För bygg- och anläggningskontrakt begär en del medlemsstater inläggande av anbuds-handlingar med en balansräkning som är högst 6 månader gammal.

preparatory work, tender documents and projects.
beredningar, offertunderlag och projekt.

They will learn to create unique selling documents that communicate specifically with each individual client while at the same time creating a structure that allows tender documents to be standardised.
De lär sig skapa unika säljande dokument som kommunicerar specifikt med varje enskild kund samtidigt som de skapar en struktur som ger möjlighet till standardisering av offertdokumentet.

Kukko will start his work by going through the contract and tender documents.
Kukko påbörjar sitt arbete med att gå igenom entreprenad- och offertdokumenten.

Main topics concerned the drafting of tender documents using FIDIC conditions of contract for“Plant,
Huvudämnena rörde såväl utarbetande av anbudshandlingar genom användning av FIDIC: kontraktsvillkor för kontraktstypen”Plant,

together with the consultant, produce tender documents that are good enough to guarantee that the contractors can take over
vi tillsammans med konsulten tar fram förfrågningsunderlag som är så bra att entreprenörerna sen kan ta vid

WSP has been tasked by the Swedish Transport Administration to produce tender documents for a turnkey contract for the Flackarp- Arlöv route.
Faveo och WSP, fått i uppdrag av Trafikverket att ta fram förfrågningsunderlag för totalentreprenad för sträckan Flackarp- Arlöv.

which meet the minimum technical requirements contained in the tender documents.
som uppfyller de tekniska minimikrav som anges i upphandlingsdokumenten.

procuring entities shall ensure that such methods are specified in the notice of intended procurement or tender documents.
upphandling ska de upphandlande enheterna garantera att dessa metoder anges i meddelandet om planerad upphandling eller i anbudsunderlaget.

that these are fully incorporated in the tender documents, primarily in the form of technical specifications. cations.
dessa är helt införlivade i anbudsförfrågningarna, företrädesvis i form av tekniska specifikationer. kationer.

intended for application to procurement covered by the Chapter are set out in the notices of intended procurement and/or tender documents.
de tekniska specifikationer som tillämpas eller ska tillämpas vid upphandlingar som omfattas av detta kapitel, fastställas i meddelandet om planerad upphandling eller i anbudsunderlaget.

criteria for participating in a public contract award procedure are made known in advance in the notice of intended procurement or the tender documents.
upphandlande enheterna garantera att alla villkor och kriterier för deltagande i ett offentligt upphandlingsförfarande offentliggörs på förhand i meddelandet om planerad upphandling eller i anbudsunderlaget.

In some cases, the tender documents are not available on the Internet and they are sent by mail to all the economic
I vissa fall finns inte anbudshandlingarna på Internet, utan sänds per post till samtliga de ekonomiska aktörer

rather to get the tender documents out in 15 months overall.
snarare för att få ut anbudshandlingarna i totalt 15 månader.