TEST SAMPLES in German translation

• Proben
• Prüfmuster
• Testmuster
• Testproben
• Prüflinge
• Versuchsmustern
• Testgeräte
• Prüfkörpern
• Probemuster
• Untersuchungsproben
• Probekörper

Examples of using Test samples in English and their translations into German

hardened concrete as well as test samples made of high-performance concrete.
die Qualität von Frisch- und Festbeton sowie Probekörper aus Hochleistungsbeton zu überprüfen.

We used opaque components made of carbon-fiber-reinforced polymer or aluminum as test samples- the kind of parts often found in automobile manufacturing.
Leicht durchstrahlbare Bauteile aus carbonfaserverstärktem Kunststoff oder Aluminium, wie sie oft im Automobilbau vorkommen, dienten als Probekörper.

Cigarettes used as official test samples;
Zigaretten, die zu amtlichen Untersuchungen entnommen werden.

For this test samples from all breeds are accepted.
Dieser Test wird für alle Rassen angeboten.

We have to test samples to decide what's in them.
Wir müssen Proben untersuchen, um zu erfahren, was drin ist.

Here you will also find the lending and return conditions for test samples.
Hier finden Sie auch unsere Bedingungen/ Formblatt für die Leihstellung von Testprodukten.

Drying and conditioning test samples.
Trocknen und Konditionieren von Prüfkörpern.

Scientist storing test samples in ice.
Wissenschaftler, die Lagerung von Proben im Eis.

Horizontal mounting table for test samples.
Horizontaler Montagetische für Meßobjekte.

Easy load and release of test samples.
Einfaches Beladen und Entnehmen von Testproben.

Chemist scientist pouring liquid into test samples.
Chemiker Wissenschaftler Gießen Flüssigkeit in Proben.

Maximum size of test samples 600mm and 5kgs.
Maximale Abmessungen der Meßobjekte 600mm und 5kg.

Four test samples only show an enhancement of emissivity.
Die vier Proben im Test zeigen nur eine Erhöhung des Emissionsgrades.

Scientist storing test samples in ice- Stock photos.
Wissenschaftler, die Lagerung von Proben im Eis- Stockfotos.

The test samples exhibit a fibre content of 40-45.
Die Prüfkörper weisen einen Fasergehalt von 40 â 45% auf.

In addition, test samples are exposed to shock cooling.
Darüber hinaus werden die Materialproben einer Schockkühlung ausgesetzt.

Test samples for durability, quality
Testen Sie die Proben auf Haltbarkeit, Qualität

Test samples: 10 conductor lines, total length ca. 850 mm.
Testmuster: 10 Leiterbahnen, Gesamtlänge ca. 850 mm.

whole planes of test samples.
gesamte Flächen von wärmebehandelten Bauteilen.

GO-DS 2000 for test samples of maximum size of 2.0 m
GO-DS 2000 für Meßobjekte mit maximalen Abmessungen von 2.0 m