Examples of using Échantillons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Malheureusement, je n'aurai pas besoin d'échantillons pour identifier le deuxième donneur féminin.
Damour, nous venons juste de recevoir les résultats des échantillons de votre maison.
Mr. Damour, we just got Il savait comment accéder aux échantillons.
Clôture des inscriptions et de la réception des échantillons.
Closing date Il m'a donc envoyé des échantillons.
He sent me these as samples.Tableau 25: Modification des échantillons de population utilisées.
Table 25: Changes in samples for National Nutrition Surveys.Il faut déterminer si les échantillons ont pu être contaminés.
It should be determined if contamination is present in the samples.Utilisez des contenants de verre pour les échantillons de matières CBRN possibles.
USE glass containers to sample possible CBRN materials.Aucun suivi sur le terrain n'a été réalisé auprès de l'un quelconque des échantillons.
No field follow-up was conducted on any of these samples.Les fluides supercritiques peuvent être utilisés pour extraire les analytes des échantillons.
Supercritical fluids can be used to extract analytes from samples.RETSCH propose une gamme d'instruments adaptés à la préparation des échantillons.
RETSCH offers a range of instruments suitable for sample preparation.Vous pouvez commander en ligne des échantillons de tuiles émaillées.
You can order a sample of our glazed roof tiles online.Frais de port offerts si vous commandez 1 coffret échantillons seul.
Liesse a soutenu que les affirmations de Christina selon lesquelles les échantillons ne sont que de couleur unie
Nous vous conseillons de prendre trois échantillons par couleur: la couleur originale,
We recommend grabbing 3 swatches per colour- the original,Un atelier a été organisé à Wek'weètì pour présenter les résultats de l'analyse des tissus ainsi que des échantillons d'eau et de sédiments.
A results workshop was held in Wek'weètì to present the results of the fish tissue analysis, water and sediment quality sampling.S'il est nécessaire de mouiller les échantillons pour éliminer les bulles d'air, les plonger dans l'acétone et bien les rincer dans de l'eau distillée.
If wetting is necessary to remove air bubbles, dip the specimen in acetone and thoroughly rinse it with distilled water.Polytarp Products fournira à votre entreprise des échantillons poly avec des codes couleur qui correspondent aux étiquettes des produits.
Polytarp Products will supply your company with colour coded poly swatches which match the labels on the products.Un atelier a été organisé à Behchokö pour présenter les résultats de l'analyse des tissus des poissons ainsi que des échantillons d'eau et de sédiments.
A results workshop was held in Behchokö to present the results of the fish tissue analysis, water and sediment quality sampling.L'automatisation est synonyme de qualité excellente des échantillons et d'économie en raison du contrôle précis de tous les paramètres de préparation
Automation means excellent specimen quality and cost savings due to the precise control of all preparation parameters
