TEST SAMPLES in Slovak translation

• skúšobné vzorky
• testovacie vzorky
• testujú vzorky
• testované vzorky
• skúšobných vzoriek
• testovania vzoriek

Examples of using Test samples in English and their translations into Slovak

Agreeing on the use of same reference materials and common test samples and seroconversion panels;
Dohody o používaní rovnakých referenčných materiálov a spoločných skúšobných vzoriek a sérokonverzných panelov;

considered to be valid, if the variation between replicate control samples(blank soil) and test samples is less than 20%.
je odchýlka medzi replikovanými kontrolnými vzorkami(referenčná pôda neobsahujúca skúšobný materiál) a skúšobnými vzorkami menšia ako 20%.

All precision test spheres used in METTLER TOLEDO Safeline's metal test samples conform to ANSI/AFBMA Std 10
Všetky presné testovacie guľôčky použité v testovacích vzorkách do detektorov METTLER TOLEDO Safeline zodpovedajú norme ANSI/AFBMA Std 10

The characteristics in this table are measured on CREM's standard test samples and not guaranteed values.
Charakteristiky v tejto tabuľke sa meria na vzorkách test CREM štandardné a nie sú garantované hodnoty.

The test samples are tested by the independent Oeko-Tex institutes for their pH-value,
Skúšobné vzorky sú testované nezávislými inštitúciami Öko-Tex na pH hodnotu,

as a method-performance study, provided that the test samples cover the range of concentration of the analyte.
štúdiu spôsobilosti metódy, pričom skúšobné vzorky musia pokryť koncentračný rozsah analytu.

which will serve as test samples).
ktoré budú slúžiť ako testovacie vzorky).

The auditors test samples of transactions to provide statistically-based estimates of the extent to which revenue
Naši audítori testujú vzorky transakcií s cieľom získať štatistické odhady o miere,

removes the requirement for line operators to have to reach across installed equipment to drop the test samples through the aperture of the metal detector.
obsluha linky sa nemusí načahovať cez nainštalované zariadenia a manuálne púšťať skúšobné vzorky cez otvor detektora kovov.

it may be necessary to select laboratory test samples from each of the parts of the product
môže byť potrebné vybrať laboratórne skúšobné vzorky z každej časti výrobku

high-voltage capacitive test samples.
vysokonapäťových kapacitných skúšobných vzoriek.

where it is designing and producing test samples of its own displays, reports Bloomberg.
Santa Clare v Kalifornii, kde navrhuje a vyrába skúšobné vzorky svojich vlastných displejov, uvádza Bloomberg.

removes the requirement for line operators to have to reach across installed equipment to drop the test samples through the aperture of the metal detector.
obsluha linky sa nemusí načahovať cez nainštalované zariadenia a manuálne púšťať skúšobné vzorky cez otvor detektora kovov.

Our auditors test samples of transactions to provide statistically-based estimates of the extent to which revenue
Dvor audítorov testuje vzorky transakcií s cieľom získať štatistické odhady o miere,

screening for particular target molecules in test samples, and testing generally for chemical
slcrining špecifických cieľových molekúl v testovaných vzorkách a všeobecné testovanie významných chemických

It's worth noting that although this research is promising, the test samples of goji berries were highly purified to contain a standard amount of the active ingredient,‘Lycium barbarum polysaccharides',
Stojí za zmienku, že hoci tento výskum je sľubný, testované vzorky vlčiakov boli vysoko purifikované tak, že obsahovali štandardné množstvo aktívnej zložky"polysacharidy Lycium barbarum",

including how to monitor for sick people, test samples, treat patients,
vrátane spôsobu monitorovania chorých ľudí, testovania vzoriek, liečby pacientov,

including how to monitor for sick people, test samples, treat patients,
vrátane spôsobu monitorovania chorých ľudí, testovania vzoriek, liečby pacientov,

from laboratory bulk samples, and for selecting test specimens from the laboratory test samples that have been pre-treated to remove non-fibrous matter(1).
postupy na výber skúšobných vzoriek na analýzu z laboratórnych skúšobných vzoriek, ktoré sa predbežne upravili s cieľom odstrániť nevláknovú hmotu(1).

Request test samples.
Vyžiadajte si skúšobné vzorky.