Examples of using Thackeray in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Logan Thackeray: Yes, I do.
Logan Thackeray: Now that's funny.
Logan Thackeray: Na, das ist lustig.Logan Thackeray: What did you say?
Logan Thackeray: Was habt Ihr gesagt?Logan Thackeray: Did you miss me?
Logan Thackeray: Habt Ihr mich vermisst?Logan Thackeray: Good to see you.
Logan Thackeray: Freut mich, Euch zu sehen.Logan Thackeray: Undercover work is tricky.
Logan Thackeray: Verdeckte Ermittlungen sind knifflig.Logan Thackeray: Especially with Serentine sniffing around.
Logan Thackeray: Besonders, da Serentine hier rumschnüffelt.Logan Thackeray: That's not enough.
Logan Thackeray: Das reicht nicht, man erwartet mehr von uns.Logan Thackeray: Don't even say it.
Logan Thackeray: Sagt es ja nicht.Logan Thackeray: Hand it over, Garand.
Logan Thackeray: Gib ihn ab, Garand.Logan Thackeray: We will debrief them immediately.
Logan Thackeray: Wir werden sie sofort befragen.Logan Thackeray: Our witnesses have arrived.
Logan Thackeray: Unsere Zeugen sind hier.Logan Thackeray: Form up on me!
Logan Thackeray: Vor mir antreten!Logan Thackeray: But for how long?
Logan Thackeray: Aber wie lange?Logan Thackeray: What are we waiting for?
Logan Thackeray: Worauf warten wir?Logan Thackeray: That's our cue!
Logan Thackeray: Das ist unser Zeichen!Logan Thackeray: This is a temporary victory.
Logan Thackeray: Das ist nur ein kurzfristiger Sieg.Logan Thackeray: The Seraph are right outside.
Logan Thackeray: Die Seraphen sind gleich da draußen.Logan Thackeray: Go
Logan Thackeray: GehtLogan Thackeray: You're just in time.
Logan Thackeray: Ihr kommt gerade recht.
