THE DIFFERENT LAYERS in German translation

• die unterschiedlichen Schichten
• die unterschiedlichen Ebenen
• verschiedenen Ebenen
• die verschiedenen Lagen
• verschiedenen Schichten
• die verschiedenen Layer
• den einzelnen Schichten
• die verschiedenen schichten
• die einzelnen Lagen

Examples of using The different layers in English and their translations into German

The different layers of the retina as seen under the microscope. Read articles.
Die verschiedenen Schichten der Hornhaut unter dem Mikroskop. Artikel lesen Auge.

The precise orientation of carbon fibres which make up the different layers inside the tube.
Die präzise Ausrichtung der Carbonfasern, aus denen die unterschiedlichen inneren Schichten des Rohrs bestehen.

Now you can select the different layers and rotate the corresponding penguin pressing the mouse button.
Nun kann man die verschiedenen Layer mit den einzelnen Pinguinen auswählen, und mittels der gedrückten Maus die Pinguine freihändig drehen.

Even in the old town you can see the different layers and overlays of different urban strata.
Auch in der Altstadt können Sie die verschiedenen Schichten und die Überlagerung der verschiedenen städtischen Schichten sehen….

Lo studente descrive i diversi strati dell'atmosfera The student describes the different layers of the atmosphere 4 4.
Lo studente descrive i diversi strati dell'atmosfera Der Student beschreibt die verschiedenen Schichten der Atmosphäre 4 4.

Bernhard Keimer and his colleagues now wanted to find out more details of the interactions between the different layers.
Bernhard Keimer und seine Mitarbeiter wollten die Wechselwirkungen zwischen den unterschiedlichen Schichten aber noch tiefer ergründen.

Saharan winds eroded these over time, transforming the different layers of hard rock intrusions into concentric rings and dips.
Saharawinde erodierten mit der Zeit die unterschiedlich harten Schichten der Intrusion zu konzentrischen Felsringen und Senken.

The SCA-sensor measures the temperature in the different layers of the snow pack as well as at the bottom.
Der SCA-Sensor misst die Temperatur in der Schneedecke in unterschiedlichen Schichttiefen und zusätzlich eine weitere in Bodennähe.

The Layer Control bar is a fast and easy way to change between the different layers in sheets.
Mit der Layer Control Bar kann man sehr schnell zwischen den verschiedenen Anzeigen im Main Part umschalten.

although with significant differences for the different layers.
mit allerdings großen Unterschieden für die verschiedenen Schichten.

Benjamin's two-part work also plays“with these the different layers superimposed over each other,” as the composer explained.
Auch Benjamins zweiteiliges Werk spielt»mit diesen verschiedenen Perspektiven einander überlagernder musikalischer Schichten«, erläuterte der Komponist.

Trek to the centre of the earth through a crack in the surface to discover the different layers that lay beneath.
Wandern Sie durch einen Spalt in der Oberfläche zum Mittelpunkt der Erde und entdecken Sie die einzelnen Erdschichten, die darunter liegen.

Very often by using additional HUMMEL products, the different layers of middlemen can be rationalised
Oftmals können durch die Verwendung weiterer HUMMEL-Produkte viele Instanzen von Zwischenhändlern rationalisiert werden

The different layers of the logo represent the different levels of a system.
Die unterschiedlichen Schichten des Logos stehen für die Ebenen eines Systems.

Furthermore, the different layers responded differently to the stimuli.
Des Weiteren reagierten die unterschiedlichen Schichten der Hirnrinde unterschiedlich auf die beiden visuellen Reize.

Storing in thin layers which allows a circulation of air between the different layers.
Lagerung in dünnen Schichten mit Luftaustausch zwischen den einzelnen Schichten.

The different layers are clearly visible in the JOU14-01 core cross section on the right.
Der aufgeschnittene Bohrkern JOU14-01 rechts zeigt die unterschiedlichen Schichten.

The different layers are stitched and glued together.
Die einzelnen Lagen sind vernäht und zusammengeklebt.

The different layers can be individually decorated before the big Christmas tree is put together.
Die einzelnen Lagen können individuell gestaltet werden bevor der große Weihnachtsbaum zusammengesteckt wird.

Practical exercise sequences to stimulate the different layers of the lumbar fascia.
Praktische Übungssequenz zur Stimulation der unterschiedlichen Schichten der Lumbalfaszie.