THE ESSENTIAL POINTS in German translation

• wesentlichen Punkte
• wichtigen Punkte
• wesentliche Punkte
• die entscheidenden Punkte
• die essentiellen Punkte
• die wesentlichen Kernpunkte

Examples of using The essential points in English and their translations into German

Some of the essential points of the new expedited procedure(Appendix VI of the Arbitration Rules) in brief.
Einige wesentliche Punkte des neuen beschleunigten Verfahrens(Appendix VI der Schiedsgerichtsordnung) in Kürze.

Commissioner McCreevy has incorporated the essential points in his draft of the implementing Directive
Herr Kommissar McCreevy, Sie haben die wesentlichen Punkte in ihren Entwurf der Durchführungsrichtlinie übernommen

Only Britain replied with a rather scornful questionnaire which avoided any serious consideration of the essential points involved.
Nur England antwortete mit einem mehr höhnisch gehaltenen Fragebogen, der jedes ernste Eingehen auf den wirklichen Kern der Sache vermied.

We can, however, also be grateful to the Council for accepting the essential points contained in the proposal.
Wir können aber auch dem Rat dankbar sein, daß er in Grundzügen den Vorschlag akzeptiert hat.

the Council has accepted the essential points of the report passed by this House at First Reading stage.
der Rat hat die wesentlichen Punkte des von diesem Hause in erster Lesung verabschiedeten Berichts bestätigt.

You will, of course, be able to recapitulate the essential points when you speak later on on behalf of your group.
Sie können also die wesentlichen Punkte danach, als Rednerin Ihrer Fraktion, noch einmal zusammenfassen.

But the essential points often get lost.
Und doch geht häufig Wesentliches verloren.

Ergün draws the essential points on the cards.
Ergün malt das Wesentliche auf die Karten.

Several of the essential points to note concerning using PhenQ are listed below.
Einige wichtige Punkte zu beachten, über Herstellung Verwendung PhenQ sind hier.

The advantage of scenarios lies with reducing the information to the essential points.
Der Wert von Szenarien liegt in der Reduktion auf das Wesentliche.

I will limit myself to a very brief summary, with the essential points.
Nur eine sehr kurze Zusammenfassung, mit den wichtigsten Antworten.

Piper then analyzes the essential points of Meyer's article from his own point of view.
Anschließend geht Piper zur Analyse der seiner Ansicht nach wesentlichsten Punkte des Meyer-Artikels über.

A few of the essential points to note about making use of PhenQ are listed below.
Mehrere wichtige Punkte zu beachten, über Verwendung PhenQ zu halten sind unten.

We welcome the Commission's proposal as it takes up the essential points we have called for.
Wir begrüßen den Kommissionsvorschlag, da er unsere wichtigsten Forderungen aufgreift.

Based on seventy years of experience he teaches us the essential points to concentrate on in daily training.
Aus siebzigjähriger Erfahrung vermittelt er die wesentlichen Punkte, die beim täglichen Training zu beachten sind.

It seems to me that the essential points have been resolved, and what follows will depend on Western sanctions.
Mir scheint wirklich, dass das Wichtigste gesagt wurde, und dass das Weitere von den Sanktionen des Westens abhängen wird.

Any proper definition of peace will, in my opinion, have to incorporate the essential points that have been made so far.
Jede wahre Definition von Frieden muss meiner Meinung nach die wesentlichen Punkte, die bislang erarbeitet wurden, einschließen.

I try to bring it once here on the essential points.
ich versuche es mal hier auf die wesentlichen Punkte zu bringen.

It is an excellent report that contains all the essential points.
Es ist ein ausgezeichneter Bericht, der alle wesentlichen Punkte beinhaltet.

The essential points of the dogma may be resumed in the following propositions.
Die wesentlichen Punkte des Dogmas können in den folgenden Vorschlägen wieder aufgenommen werden.