THE FIRST CONSTRUCTION PHASE in German translation

• die erste Bauphase
• ersten Bauabschnitt
• die erste Baustufe
• die erste Bauetappe
• der ersten Bauphase

Examples of using The first construction phase in English and their translations into German

The first construction phase comprises three four-storey residential buildings with 38 residential units and approx.
Bauabschnitt umfasst drei viergeschossige Wohngebäude mit 38 Wohneinheiten und ca.

starts with the first construction phase at the end of September 2013, weather permitting.
beginnt mit der ersten Etappe, soweit es die Witterungsverhältnisse zulassen, Ende September 2013.

The first construction phase comprising 69 residential units has already started.
Mit dem Bau des ersten Bauabschnitts mit 69 Wohneinheiten wurde bereits begonnen.

The first construction phase involved eight surface miners
Die erste Bauphase startete mit acht Surface Minern

The first construction phase has ushered in a new era at HANSA-PARK.
Im HANSA-PARK hat mit dem ersten Bauabschnitt eine neue Zeitrechnung begonnen.

The first construction phase was completed and brought into use as early as 2003.
Der erste Bauabschnitt wurde bereits im Jahr 2003 fertig gestellt und in Betrieb genommen.

The first construction phase of the Candela project will consist of 20 N100/2500 units.
Der zweite Auftrag umfasst 20 Anlagen vom Typ N100/2500 für die erste Baustufe des Windparks"Candela.

Tele Columbus successfully completes the first construction phase of the fibre network in the district of Plön.
Tele Columbus schließt ersten Bauabschnitt des Glasfasernetzes im Kreis Plön erfolgreich ab.

With the first new research building, the first construction phase of the urban medical campus is being implemented.
Mit dem neuen Forschungsneubau wird der erste Bauabschnitt für den urbanen medizinischen Forschungs- und Lehrcampus der CAU umgesetzt.

These systems are already essential during the first construction phase and thus must be well planned at the outset.
Diese Systeme werden bereits im ersten Montagestep erforderlich und müssen dementsprechend gut vorgeplant werden.

The first construction phase of the four Biological Institutes was realized within the northern extension part at the Weinbergweg.
Im nördlichen Erweiterungsbereich direkt am Weinbergweg wurde der erste Bauabschnitt der insgesamt vier Biologischen Institute realisiert.

The first construction phase will involve a two-track network for the Metro,
Die erste Bauphase besteht aus einem zweigleisigen Streckennetz für die Metro,

Os-ram, which manufactures both types of illuminant, has already delivered 140,000 LEDs to Lexus for the first construction phase.
Osram, ein Hersteller von Leuchtstoffröhren und LEDs, hat für die erste Ausbaustufe der Lichtwerbung bereits 140.000 LEDs an Lexus geliefert.

The first construction phase covers around 28,200 square metres on which three warehouses
Der erste Bauabschnitt umfasst rund 28.200 Quadratmeter, auf denen drei Hallen

The first construction phase of the production engineering cluster consists of a building complex which is divided into three sub buildings.
Bei dem ersten Bauabschnitt des Clusters Produktionstechnik handelt es sich um einen Gebäudekomplex, der aus drei Baukörpern besteht und sowohl Büro- als auch Hallenflächen umfasst.

The first construction phase of the clinical centre shall house the various disciplines of conservative medicine in an area of around 9.000 m2.
Der erste Bauabschnitt des Klinikzentrums beherbergt auf etwa 9.000 Quadratmetern die verschiedenen Disziplinen der Konservativen Medizin.

In the first construction phase we are beginning by extending
Wir starten im ersten Bauabschnitt zunächst mit dem An-

The first construction phase resulted in the owner's house,
Jh. Während der ersten Bauphase wurden das Herrenhaus,

The first construction phase, the logistics building, is due to be completed in May and the entire new building will be completed in July 2019.
Im Mai soll der erste Bauabschnitt, das Logistik-Gebäude fertig und im Juli 2019 dann der gesamte Neubau abgeschlossen sein.

The first construction phase is expected to be completed in 2010.
Die erste Baustufe wird voraussichtlich 2010 beendet sein.