THE FIRST INSTALLATION in German translation

• die erste Installation
• die erste Anlage
• der erstmaligen Installation
• Erstinstallation
• die erste Einrichtung
• der ersten Installation
• den Ersteinbau
• der ersten Montage

Examples of using The first installation in English and their translations into German

End of past yearly took place the first installation of the system in Ireland.
Ende vergangenen Jahres hat die erste Installation des Systems in Irland stattgefunden.

Wait for the first installation to end, then start the second one.
Warten Sie, bis die erste Installation abgeschlossen ist und führen Sie erst dann die zweite aus.

This was the first installation of CIS modules at any port facility in Japan.
Dabei handelt es sich um die erste PV-Installation mit CIS-Modulen überhaupt in einem Hafen Japans.

The one who performs the first installation of AWS on the water supply system.
Ein Mensch, der die erste Installation von AWS an der Wasserleitung durchführt.

The same software package is used for the first installation of for an update.
Das gleiche Programmpaket(ZIP Datei) ist für die erste Installation und auch für das Update verwendbar.

As an external Add-On the Picker needs to be manually enabled after the first installation.
Als extern hinzugefügte Erweiterung muss der Picker nach der ersten Installation noch in Chrome manuell aktiviert werden.

Battlefield Hardline is the first installation of subseries of the Battlefield number of first person shooters.
Battlefield Hardline ist die erste Installation von Serie von der Battlefield Reihe von Ego-Shootern.

The first installation carries the film soundtracks out of the screening room into the winter garden.
Die erste Installation verlängert die Filmsoundtracks aus dem Projektionsraum in den Wintergarten hinaus.

If it is NOT the first installation on your computer then follw the following steps.
Handelt es sich NICHT um eine Erstinstallation auf dem Rechner dann wie folgt vorgehen.

Shortly we have completed the first installation of a sheet-fed cleaning system onto a Roland 500 press.
Vor kurzem wurde die erste Installation einer Bogenreinigung auf einer Roland 500 abgeschlossen.

how to do an IPL for the first installation.
es wird erläutert, wie Sie einen IPL-Vorgang bei der ersten Installation ausführen.

how to do an IPL for the first installation.
es wird erläutert, wie Sie einen IPL-Vorgang bei der ersten Installation ausführen.

The first installation of the software will take some time
Die erste Installation der Software wird einige Zeit in Anspruch nehmen

This warranty applies only to the first owner and the first installation of the product and is not transferable.
Diese Garantie gilt nur für den ersten Eigentümer und das erste Verlegen des Produkts und ist nicht übertragbar.

This order was the first installation of a complete new paper production line out of one hand in Japan.
Dieser Auftrag war die erste Installation einer komplett neuen Produktionslinie aus einer Hand in Japan.

This is particularly true in our laboratory management systems, because they are in use since the first installation.
Dies trifft insbesondere bei unseren Labormanagementsystemen zu, da diese bei allen Kunden seit der ersten Installation im Einsatz sind.

The first installation, placed in the Museum's garden, was vandalized.
Die erste Installation, die im Garten des Museums platziert war, wurde zerstört.

The first installation was carried out in Tampella's workshop in 1982.
Die erste Anlage wurde 1982 in den Werkhallen von Tampella ausgeführt.

For beginners, we recommend downloading the Raspbian image with desktop for the first installation.
Für Einsteiger empfehlen wir, für die erste Installation das Raspbian Image mit Desktop herunterzuladen.

NOTE: For the first installation the connector 5 D 010 00 0 is required.
ACHTUNG: Bei Erstinstallation wird der Anschlussstecker 5 D 010 00 0 benötigt.