THE FIRST RAYS in German translation

• die ersten Strahlen
• den ersten Sonnenstrahlen
• den ersten Strahlen
• die ersten Sonnenstrahlen
• ersten Strahlen

Examples of using The first rays in English and their translations into German

Example: The month showing the first rays appears in the sky.
Beispiel: Der Monat mit den ersten Strahlen erscheint am Himmel.

Here a gerund-"showing the first rays" and defined the word"month.
Hier ein Gerund-"zeigt die ersten Strahlen" und definierte das Wort"Monat.

Every morning the first rays of light rediscover the magnificence of more than 17 natural cascades.
Jede Morgen lassen die ersten Sonnenstrahlen erneut die Schönheit der mehr als 17 natürlichen Treppen entdecken.

The first rays of the sun are reflected in the dew drops
Die ersten Strahlen der Sonne sind es, die sich in den Tautropfen widerspiegeln

It was a beautiful sight to see the first rays of the sun padding the majestic mountain.
Es war ein herrlicher Anblick wie die ersten roten Strahlen der Sonne über dieses majestätische Massiv streichelten.

There they are held until the first rays of the sun, they burn away.
Dort werden sie festgehalten, bis die ersten Strahlen der Sonne sie wegbrennen.

The first rays of spring sunshine are almost magical.
Die ersten Strahlen der Frühlingssonne haben etwas Magisches.

With the first rays of summer, they literally draw us out into nature.
Mit den ersten Sonnenstrahlen des Sommers zieht es förmlich hinaus in die Natur.

Enjoy the first rays of sun for a holiday at the Hotel Ambrosiana!
Profitieren Sie von den ersten Sonnenstrahlen und verbringen Sie einen Urlaub im Hotel Ambrosiana!

The climax of the ceremony must coincide with the first rays of the rising sun.
Die Zeremonie erreicht den Höhepunkt mit den ersten Sonnenstrahlen.

With the first rays of the new day we drive into the Xiling Gorge,
Mit den ersten Sonnenstrahlen des neuen Tages fahren wir in die Xiling-Schlucht ein,

From the first rays of spring sun to late autumn, we offer various fitness
Vom ersten Strahlen der Frühjahrssonne bis in den späten Herbst hinein bieten wir Ihnen zahlreiche Fitness-

The first rays of Sun, breakfast will be served on the terrace by the swimming pool or in the room.
Die ersten Strahlen der Sonne, wird Frühstück auf der Terrasse am Pool oder im Zimmer serviert werden.

Let the first rays of the rising sun take you out of bed in the morning
Lassen Sie sich von den ersten Strahlen der aufgehenden Sonne aus dem Bett herauslocken

He told me he put it halfway down the steepest cliff where it would catch the first rays of the sun.
Er hat mir gesagt, dass er ihn auf der steilsten Klippe angepflanzt hat, damit er von den ersten Sonnenstrahlen geweckt wird.

are the first rays of that new man,
sind die ersten Strahlen dieses neuen Menschen,

With the first rays which creep over the canyon wall,
Die Sonne erleuchtet mit den ersten Strahlen, die über die Canyonwand kriechen,

The first rays have been shown
Die ersten Sonnenstrahlen haben sich gezeigt

dissipate through the central hole with the first rays of sun a day.
abführen durch das Mittelloch mit den ersten Strahlen der Sonne am Tag gefangen.

a sunny day with the first rays and buds of spring.
ein sonniger Tag mit den ersten Strahlen und Knospen des Frühlings.