THE FOREIGN LANGUAGE in German translation

• Fremdsprache
• die fremde Sprache
• fremdsprachiger
• Foreign Language
• der fremden Sprache
• Fremdsprachen
• fremdsprachige
• fremder Sprache
• fremdsprachlichen
• in ausländischen Sprachen

Examples of using The foreign language in English and their translations into German

Kindergartens work immersively when a part of the activity is offered in the foreign language.
In Kindergärten wird immersiv gearbeitet, wenn ein Teil der Aktivitäten in der Fremdsprache angeboten wird.

Anyone who follows a personal goal with the foreign language, accepts taking also disadvantages.
Wer mit der Fremdsprache ein persönliches Ziel verfolgt, nimmt gerne auch Nachteile in Kauf.

Learn key phrases in the foreign language and find out about local customs and laws.
Lernen Sie die wichtigsten Begriffe in der Landessprache und informieren sich über lokale Sitten und Gesetze.

TRANSLATION Prices to folder standard from the English to the foreign language and vice versa.
Ü BERSETZUNG Preise pro Standardseite vom Deutschen in andere Sprachen und umgekehrt.

Our clients' product range and image should also be optimally presented in the foreign language.
Die Produktpalette und das Erscheinungsbild unserer Auftraggeber sollten auch in der Fremdsprache optimal präsentiert sein.

Counting test The program reads out loud an ordinal or cardinal number in the foreign language.
Test- Zählen Das Programm liest eine Ordnungs- oder Kardinalzahl in der Fremdsprache.

anonymize sensitive information and recover it in the foreign language.
Anonymisierung von vertraulichen Informationen und deren Wiederherstellung in einer anderen Sprache.

Please select your native language and the foreign language of which you wish to learn the conjugations.
Bitte wähle Deine Muttersprache und die Fremdsprache, deren Verbkonjugationen Du lernen willst.

Good""A friendly reception unfortunately the foreign language as Zb English
Gut""Ein gemutliche empfang leider die auslandische Sprache so wie Zb Englisch

They also serve to enlarge the writing code in the foreign language and to expand the participants' knowledge of the foreign language and culture.
Sie dienen ferner dazu, die Kenntnis der schriftlichen Sprache, der Fremdsprache im Allgemeinen und ihrer Kultur zu erweitern.

Finally you will listen to the original recording in the foreign language to compare if you were right.
Zum Schluss werden Sie die Originalaufnahme in der Fremdsprache hören um vergleichen zu können, ob Sie richtig geantwortet haben.

This shows how a participant with little or no knowledge makes his first steps in the foreign language.
Dies veranschaulicht, wie ein Teilnehmer, der über keine oder geringe Kenntnisse der Fremdsprache verfügt, seine ersten Schritte in der Fremdsprache macht.

In all other cases an exemption from the foreign language module is not possible.
Für alle anderen ist eine Befreiung im Modul Fremdsprache nicht möglich.

Celtika" won the Grand Prix de l'Imaginaire in the Foreign Language Novel category in 2004.
Celtika" gewann 2004 den Grand Prix de l'Imaginaire in der Kategorie“Fremdsprachiger Roman”.

No additional record shall be made in the foreign language;
Ein Nebenprotokoll in der fremden Sprache wird nicht geführt;

The text is predetermined in the foreign language, and yet they themselves write.
Der Text ist ihnen in der fremden Sprache vorgegeben, und doch schreiben sie selbst.

It can happen that you even think in the foreign language eventually….
Es kann sein, dass man irgendwann auch in der fremden Sprache denkt….

The foreign language thus loses a part of its foreignness.
Die Fremdsprache verliert dadurch einen Teil ihres Fremdheitscharakters.

The foreign language C.V. should never be shorter than the Hungarian one.
Der Lebenslauf in der Fremdsprache darf nie kürzer sein als der auf Ungarisch.

The graduate possesses detailed knowledge in the foreign language.
Die Absolventin/der Absolvent besitzt detaillierte Kenntnisse in der Fremdsprache.