THE FOREIGN LANGUAGE in Hebrew translation

• שפה הזרה
• השפה הזרה
• שפה זרה
• בשפה זרה
• לשפות זרות

Examples of using The foreign language in English and their translations into Hebrew

We have no objection to the teaching of any foreign languages in the Hebrew schools of Eretz Israel, but the foreign language may not take the place of the language of instruction,
אין אנו מתנגדים ללמוד לשון זרה איזו שהיא על בוריה בבתי ספר עבריים בארץ ישראל, אבל אין הלשון הזרה רשאית לתפוס מקום שפת ההוראה,

to assassinate the king, since he“coincidentally” knew the foreign language they spoke.
משום שבמקרה הוא מבין את השפה הזרה בה דברו.

you see the word or phrase written in both your native language and the foreign language.
את הביטוי כתוב גם בשפת האם שלכם וגם בשפה הזרה.

the leader of the Jews just happened to overhear two courtiers planning"> to assassinate the king, since he coincidentally understood the foreign language they spoke.
משום שבמקרה הוא מבין את השפה הזרה בה דברו.

the leader of the Jews just happened to overhear two courtiers planning"> to assassinate the king, since he coincidentally understood the foreign language they spoke.
משום שבמקרה הוא מבין את השפה הזרה בה דברו(טרסית).

you see the word or phrase written in both your native language and the foreign language.
את הביטוי כתוב גם בשפת האם שלך וגם בשפה הזרה.

you see the word or phrase written in both your native language and the foreign language.
את הביטוי כתוב גם בשפת האם שלך וגם בשפה הזרה.

you see the word or phrase written in both your native language and the foreign language.
את הביטוי כתוב גם בשפת האם שלכם וגם בשפה הזרה.

designing an advertising campaign in the foreign language or developing a communication plan for a foreign start-up company.
עיצוב מסע פרסום בשפה הזרה או פיתוח תכנית תקשורת לחברת סטארט-אפ זר.

development of the foreign language teaching and advance in the legal education of specialists.
התפתחותה של ההוראה בשפה זרה ולהתקדם בחינוך המשפטי של מומחים.

In the foreign language section, CLM's main objective is to provide quality teaching based on a communicative approach and the appropriate tools for our students to acquire the invaluable ability in today's society to communicate in a second language in the shortest time possible.
במקטע השפה הזרה, objetive הראשי של CLM הוא לספק איכות הוראה מבוססת על גישה תקשורתית ואת הכלים המתאימים לתלמידים שלנו לרכוש את היכולת הרבה הערך בחברה של היום כדי לתקשר בשפה שנייה בזמן הקצר ביותר האפשרי.

Learning the foreign language study found that children learn two the brain right hemisphere.">
לימוד הלשון הזרה מצא שילדים לומדים שתיים

She/he also commands the foreign languages necessary for research in the field.
היא/ הוא גם מצווה על שפות זרות הדרושים למחקר בתחום.

The convenient way to develop the memory and learn the foreign languages.
הדרך הנוחה לפתח את הזיכרון וללמוד את השפות הזרות.

The Foreign Languages program in the Department of Humanities offers one major in Spanish.
התוכנית לשפות זרות במחלקה למדעי הרוח מציעה אחת הגדולות בספרדית.

In the Mishnah and the Gemara the term was aimed to take out the foreign languages that were commonly spoken among the Jewish communities:"For Rabbi said: Why use the Syrian language in the land of Israel?
במשנה ובתלמוד בא המושג להוציא את הלשונות הלועזיות שהיו מדוברות בסביבת היהודים:"אמר רבי, בארץ ישראל לשון סורסי למה?

The Foreign Language Film award.
הזר זהה הסרטים.

English is the foreign language.
אנגלית היא השפה הזרה.

we don't speak the foreign language the characters speak.
להנות מהסרט גם אם איננו דוברים את שפת המקור.

We went on our way to the foreign language book store, where we could again stock up on souvenirs.
נמשיך לביקור קצר ב"חנות הספרים בלשונות זרות" שם נוכל לקנות מזכרות.