THE FOREIGN LANGUAGE in Slovenian translation

• tujem jeziku
• tujega jezika
• tujih jezikov
• tuji jezik

Examples of using The foreign language in English and their translations into Slovenian

Some of them use it as the second language and some others as the foreign language.
Nekateri se ga učijo kot drugi tuji jezik, nekateri pa kot prvi tuji jezik.

The problem of entering foreign markets is not only the foreign language, but also different demands of the market.
Težava pri prodoru na tuje trge niso le tuji jeziki, temveč tudi drugačne zahteve trga.

In the Foreign Language Department you can also enrol on shorter tailor-made courses- you can choose a course which we tailor to your own needs.
Na Oddelku za tuje jezike se lahko vpišete tudi v krajše tečaje po meri- na voljo so vam tečaji, ki jih pripravimo po vaših željah.

later on became an Assistant at the Foreign Language Department of the University of Structural Engineering.
pozneje pa kot asistentka na Oddelku za tuje jezike Visoke šole za gradbeništvo.

Digital media can also be useful when developing writing skills in the foreign language by fostering collaborative writing processes in which learners jointly work through all steps and support each other in their individual learning progress.
Tudi pri razvijanju pisnih kompetenc v tujem jeziku je koristno uporabljati digitalne medije, ker spodbujajo kolaborativne procese pisanja, znotraj katerih učenci sodelujejo pri vseh korakih, ter drug drugega spodbujajo pri individualnem učnem napredku.

for example when the continuing education course is to focus on promoting reading comprehension in the foreign language.
pristope poučevanja tujih jezikov, torej na primer ko gre za usposabljanje namenjeno spodbujanju bralnega razumevanja v tujem jeziku.

learning Slovene language as the foreign language by the youth migrant.
učenju slovenskega jezika kot tujega jezika otrok priseljencev.

poet or orator in the foreign language.
pesnik ali govornik v tujem jeziku.

The OLS offers participants in Erasmus+ long-term mobility activities the opportunity to assess their skills in the foreign language(s) they will use to study,
Podpora OLS zagotavlja udeležencem dolgoročne mobilnosti v okviru programa Erasmus+(ključni ukrep št. 1) priložnost, da ocenijo svoje spretnosti v znanju tujih jezikov, ki jih bodo uporabljali pri študiju,

learning Slovene language as the foreign language by the youth migrant.
učenju slovenskega jezika kot tujega jezika otrok priseljencev.

the opportunity to assess their skills in the foreign language(s) they will use to study,
ocenijo svoje spretnosti v znanju tujih jezikov, ki jih bodo uporabljali pri študiju,

the opportunity to evaluate their skills in the foreign language(s) they will use to study,
ocenijo svoje spretnosti v znanju tujih jezikov, ki jih bodo uporabljali pri študiju,

that is- by establishing corresponding links between the first and the foreign language.
v transferju- tako da vzpostavijo ustrezne povezave med prvim in tujim jezikom.

Nominated for the Foreign Language Academy Award and Golden Globe, Florian Henckel von Donnersmarck's
Za tujejezičnega oskarja in zlati globus nominirana drama Floriana Henckla von Donnersmarcka(Življenje drugih)

field of chemical safety, most of the foreign language safety data sheets we have worked from were prepared by softwares,
je bila večina varnostnih listov v tujem jeziku, s katerimi smo imeli opravka, pripravljena s programsko opremo, tako

giving learners the opportunity to assess their skills in the foreign language they will use to study
učečim se omogoča, da ocenijo svoje jezikovno znanje v tujem jeziku, ki ga bodo uporabljali pri študiju

When it comes to learning new vocabulary in the foreign language, for example,
Vzemimo na primer ponavljanje in utrjevanje neznanih besed pri učenju tujega jezika: z orodji

Learning the foreign language study found that children learn two the brain right hemisphere.">
Učenje tujih jezikovnih študij je pokazalo,

This language should in most cases be the foreign language most widely studied by users across the Union,
Ta jezik bi moral biti v večini primerov tuji jezik, ki se ga uporabniki po vsej Uniji največ učijo,

Use of the foreign language.
Uporaba tujega jezika.