Examples of using Foreign in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Copy of the original Articles of Association of the foreign religious entity.
How could we sing the song of יהוה On foreign soil?
איך נשיר את שיר יהוה על אדמת נכר׃?Orders can not be performed on Sundays or foreign holidays dates.
לא ניתן לבצע הזמנות לחו"ל בימי א' או בחגי חו"ל.Foreigners or born of foreign parents.
But I took an oath… to protect the American people from every threat, both foreign.
אבל נשבעתי, להגן על העם האמריקני, מכל איום, מחוץ.This is considered a foreign corporation.
Now he wants to forbid by law the ownership of a newspaper by a foreign resident?
עכשיו הוא רוצה לאסור בחוק אחזקת עיתון בידי תושב חו"ל?You and your friends are a greater threat than any foreign enemy.
Now King Solomon loved many foreign women.
והמלך שלמה אהב נשים נכריות רבות'.If they were government officials, they can get you under the Foreign Corrupt Practices Act.
אם היו נציגי ממשלה, יכולים להאשים אותך בהתנהלות מושחתת במדינות זרות.The Kurds have a right to determine their own destiny, without foreign intervention.
I should have been born foreign.
הייתי צריך להיוולד נוכרי.They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.
יש להם את המיומנות אשר הופכת אותם להרבה פחות תלותיים בעזרה חיצונית.So 34 cents foreign transaction fee.
אז 34 סנט עמלת פעולה חיצונית.Copy of the original statutes of the foreign religious organization.
העתק מתקנון ההתאגדות המקורי של המוסד הדתי הזר.But my clients, they like foreign names.
אך לקוחותיי, הם אוהבים שמות לועזיים.I don't like foreign names.
איני אוהב שמות לועזיים.They weren't subsequently sold to fully foreign owners.
ולאחר מכן נמכר לבעלים מחוץ לדרא"פ.The Fascist government in Italy bans the use of foreign words.(23. July 1929).
הממשלה הפשיסטית באיטליה אוסרת שימוש במילים לועזיות.(23. יולי 1929).The creator never intended to let the pure and sacred live on foreign soil.
בורא עולם לא ייתן לדבר קדוש וטהור לגור באדמת נכר.
