FOREIGN in Turkish translation

• yabancı
• dışişleri
• dış
• yurtdışı
• foreign
• ithal
• ecnebi
• yabancılar
• yabancıdır
• YABANCI
• dışı
• yurtdışındaki
• yabancılık
• dışında
• yurtdışında
• i̇thal
• dışa
• ecnebiye

Examples of using Foreign in English and their translations into Turkish

Is your life so great? If one drives a foreign car and wearing a suit?
Takım elbise giyiyor ithal araba sürüyorsun diye hayatın güzelleşti mi?

Why? This is the Foreign Legion, Gaultier, not Club Med?
Burası yabancılar lejyonu Gaultier. Neden?

It is the recommendation of this panel… from foreign assignment. that you be suspended indefinitely.
Bu panelin tavsiyesi… yurtdışındaki görevlerden kalıcı olarak askıya alındığını.

Yes, you are, my love. My hand still feels foreign upon your flesh.
Elim tenine değince hâlâ yabancılık hissediyorsun. Evet aşkım.

I'm good. Stupid foreign reporter.
APTAL YABANCI MUHABİR. Ben iyiyim.

Vantaa Art Museum hosts varying exhibitions of domestic and foreign contemporary art.
Vantaa sanat müzesinde, değişen yurt içi ve dışı modern sanatlar sergileri düzenlenmektedir.

You look like that foreign painter.
Şu ecnebi ressama benziyorsun.

If one drives a foreign car and wearing a suit, is your life so great?
Takım elbise giyiyor ithal araba sürüyorsun diye hayatın güzelleşti mi?

Foreign Office Archive.
Yabancılar daires arşivi.

It's used by government agencies, foreign and domestic.
Yurt içinde ve dışında hükümet ajanları kullanıyor.

Stupid foreign reporter. I'm good.
APTAL YABANCI MUHABİR. Ben iyiyim.

Just the usual illegal foreign workers.
Her zamanki yasa dışı işçiler.

Kill the foreign scum!
Öldürün şu ecnebi pisliği!

Is life so beautiful? If you wear a suit and drive a foreign car?
Takım elbise giyiyor ithal araba sürüyorsun diye hayatın güzelleşti mi?

You know our company got sold to a foreign company 5 years ago.
Biliyorsun ki şirketimizi 5 yıl önce yabancılar satın aldı.

I took foreign duty, pilot instruction in France, Turkey, Greece.
Yurtdışında görev aldım. Fransa, Türkiye ve Yunanistanda pilot eğitimi.

Foreign and domestic. It's used by government agencies.
Yurt içinde ve dışında hükümet ajanları kullanıyor.

Foreign contaminant.- Plant!
Bitki! YABANCI MADDE!

My hand still feels foreign upon your flesh.
Elim tenine değince hâlâ yabancılık hissediyorsun.

You can receive the tax refund to a Finnish or a foreign bank account.
Vergi iadenizin, ya Finlandiyadaki, ya da yurtdışındaki banka hesap numarasına ödenmesini sağlayabilirsiniz.