OTHER FOREIGN in Hebrew translation

• זר אחר
• זרים אחרים
• זרות אחרות
• זרה אחרת
• זרות נוספות
• זרים נוספים
• חוץ אחרים

Examples of using Other foreign in English and their translations into Hebrew

can prevent external dust and other foreign matter into the bearing, play a closed role.
יכול למנוע אבק חיצוני וחומר זר אחרים לתוך הנושא, לשחק תפקיד סגור.

Despite the short notice and the fact that requests from other foreign leaders had been postponed, the Australians went out of their way to lay out the red carpet for the visit.
חרף ההתראה הקצרה והעובדה שבקשות לביקורים מצד ראשי מדינות אחרים נדחו, האוסטרלים יצאו מגדרם לפרוס את השטיח האדום לקראת הביקור.

That body has urged that all other foreign forces be withdrawn from Egyptian territory,
גוף זה תבע שכל הכוחות הזרים האחרים יעזבו הטריטוריה המצרית, ובייחוד שכוחות ישראל

That body has urged that all other foreign forces be withdrawn from Egyptian territory, and specifically, that Israeli forces be withdrawn to the General Armistice line.
גוף זה תבע שכל הכוחות הזרים האחרים יעזבו הטריטוריה המצרית, וביחוד שכוחות ישראל יחזרו לקווי שביתת-הנשק.

estate markets have suffered, her area has flourished thanks to Chinese and other foreign buyers.
רבים משוקי הנדל”ן סבלו, שטח החיפוש שלה פרח משמעותית הודות לסינים וקונים נוספים מחו”ל.

This means that the thousands who will be expelled and left to their fate will undoubtedly be replaced by other foreign workers, but this time they will arrive through employment contractors who will take a fat cut.
את האלפים שיגורשו ויופקרו לגורלם, יחליפו בלי ספק עובדים זרים אחרים, אך הפעם אלה יגיעו דרך קבלני כוח אדם שיגזרו עליהם קופון שמן.

Other foreign companies with large facilities in China,
חברות זרות אחרות עם מפעלים גדולים בסין,

her eyes when there is dust or some other foreign bodies in them, and some become so careless as to even touch their corneas- this is very dangerous because this act introduces germs
לה כשיש אבק או כמה גופים זרים אחרים בהם, וכמה להיות בחוסר זהירות שכזה אפילו לגעת הקרניות שלהם- זה מסוכן מאוד,

Diplomat decided to import and distribute brands of other foreign and domestic manufacturers,
בדיפלומט החליטו לייבא ולהפיץ מותגים של יצרניות זרות אחרות וגם מקומיות,

In terms of other foreign policy, Article 80 says that the country will grant asylum to foreign nationals who have been persecuted"for struggling for peace
במונחים של זרים אחרים, סעיף 80 אומר כי המדינה תעניק מקלט לאזרחים זרים שנרדפו"למען אנשים אשר נאבקים למען שלום ודמוקרטיה, עצמאות לאומית וסוציאליזם

there's a good chance that sometime over the course of your career you will be asked- if you haven't already- to submit a resume in English or in some other foreign language.
יש סיכוי גדול שמתישהו במהלך הקריירה תתבקשו- אם לא כבר התבקשתם- להגיש קורות חיים באנגלית או בשפה זרה אחרת.

sent France and other foreign governments scrambling to evacuate their nationals from the oil-producing central African country,
גרמה לצרפת ולממשלות זרות אחרות לפנות את אזרחיהם מהמדינה האפריקאית יצרנית הנפט,

The sign posted on the school, which was built with EU funding and other foreign funds, indicates that the structure is owned and owned by the State of Palestine- Ministry of Education and Higher Education.
השלט שהוצב על גבי בית הספר, שנבנה בעזרת מימון של האיחוד האירופי וקרנות זרות נוספות, מציין כי המבנה הינו בבעלות ובחזקת"מדינת פלסטין- משרד החינוך וההשכלה הגבוהה".

listed on the NASDAQ, more than those of any other foreign country.".
יותר מכל מדינה זרה אחרת".

it is best to check the tires of the front and rear tires and remove the small stones and other foreign objects embedded in the pattern.
עדיף לבדוק את הצמיגים של הצמיגים הקדמיים והאחוריים ולהסיר את האבנים הקטנות ואובייקטים זרים אחרים מוטבע בתבנית.

Other foreign leaders including Mexican President Felipe Calderón
מנהיגים זרים נוספים כמו נשיא מקסיקו, פליפה קלדרון, ונשיא ארצות הברית,

Opponents argue that the amendment would send a message to other foreign countries that the U.S. does not interfere in election and set a global gold standard for preventing election interference.
המתנגדים טוענים כי התיקון ישלח מסר למדינות זרות אחרות, כי ארה"ב אינה מתערבת בבחירות וקובעת תקן זהב גלובלי למניעת התערבות בחירות.

microorganisms, and other foreign substances by producing immunoglobulin,
מיקרואורגניזמים וחומרים זרים אחרים, בכך שהיא מייצרת אימונוגלובולין,

An accurate characterization is that the AP and other foreign news organisations were subjected to intense pressure from the Nazi regime from the year of Hitler's coming to power in 1932 until the AP's expulsion from Germany in 1941.
תיאור נכון יותר יהיה לומר כי אי-פי וארגוני חדשות זרים נוספים היו נתונים ללחץ עצום מצד המשטר הנאצי מאז עלייתו לשלטון של היטלר בשנת 1932 ועד לגירוש אי-פי מגרמניה בשנת 1941.

They were replaced by other foreign policy issues that are of a bigger interest to the population:
הם הוחלפו בנושאי מדיניות חוץ אחרים שמעניינים את האוכלוסייה: המלחמה בסוריה והדרה של