FOREIGN RELATIONS in Hebrew translation

• יחסי החוץ
• קשרי החוץ
• foreign relations
• יחסי ה חוץ
• קשרי ה חוץ

Examples of using Foreign relations in English and their translations into Hebrew

Jerusalem city councilman, and holder of the tourism and foreign relations portfolios for the Jerusalem municipality.
חבר הנהלת העיר ירושלים ומחזיק תיקי התיירות וקשרי החוץ בעיריית ירושלים.

Schiller is a member of the Council on Foreign Relations; and a director of the Scott Trust,
שילר חברה במכון המחקר Council on Foreign Relations ודירקטורית ב-Scott Trust

Israel- through the efforts of the IDF's Foreign Relations Unit- is taking advantage of this world problem to create ties in places it previously had none.
ישראל- באמצעות מערך קשרי החוץ של הצבא- מנצלת את הבעיה העולמית כדי לחדור למקומות שאליהם לא הגיעה בעבר.

Brunei- Germany relations refers to bilateral foreign relations between Brunei and Germany.
יחסי ברוניי-גרמניה מתייחסים ליחסי החוץ הדו-צדדיים בין ברוניי לגרמניה.

tourism and foreign relations.
התיירות וקשרי החוץ.

This performance emphasized growing good will between Britain and Japan in their foreign relations policies.
ביצוע זה הדגיש את גידול הרצון הטוב בין בריטניה ליפן במדיניות קשרי החוץ שלהם.

He is an advisory board member for the Peabody Awards and an active member of the Council on Foreign Relations.
הוא חבר במועצה המייעצת עבור של פיובודי וחבר במכון המחקר Council on Foreign Relations.

Denmark- Mexico relations refer to foreign relations between Denmark and Mexico.
יחסי דנמרק- מקסיקו מתייחסים ליחסי החוץ בין דנמרק למקסיקו.

This performance emphasized growing good will between Britain and Japan in their foreign relations policies.
ביצוע זה הדגיש את גידול הרצון הטוב בין בריטניה ליפן במדיניות קשרי החוץ שלהם.

of the Bush Administration, Rice returned to academia and joined the Council on Foreign Relations.
רייס שבה לאקדמיה והצטרפה למכון המחקר Council on Foreign Relations.

China- Rwanda relations refer to the foreign relations between China and Rwanda.
יחסי סין-רואנדה מתייחס ליחסי החוץ בין סין לרואנדה.

In 2014, the Neaman Institute completed the first phase of the survey of Israel's foreign relations in R&D at the national
בשנת 2014 השלים מוסד נאמן את השלב הראשון בסקר קשרי החוץ של ישראל במו"פ,

From 2007 till 2009 he was a Senior Fellow at the Council on Foreign Relations.
בין השנים 2007 ל-2009 היה עמית בכיר במועצה ליחסים בינלאומיים(Council on Foreign Relations).

Before being elected to the Knesset, served as a member of the Jerusalem City Council and held Tourism and Foreign Relations portfolios in the Jerusalem Municipality.
טרם בחירתו לכנסת שימש חיליק כחבר מועצת העיר ירושלים וכמחזיק תיק התיירות ותיק קשרי החוץ בעיריית ירושלים.

Ajami was a member of the Board of Directors of the Council on Foreign Relations, and the Board of Advisors of the journal Foreign Affairs.
עג'מי היא חבר בוועד המנהל של המועצה ליחסי חוץ(Council on Foreign Relations), ובוועד המייעץ של כתב העת Foreign Affairs.

varied. Most of the information on Israel's scientific foreign relations is scattered among various agencies.
של ישראל מגוונים ורבים, רוב המידע על קשרי החוץ המדעיים של מדינת ישראל מבוזר בין גופים שונים.

In this reality, foreign relations and collaborations with colleagues throughout the world become crucial in the work of every intelligence agency.
במציאות הזאת קשרי חוץ ושיתופי פעולה עם עמיתים בכל העולם הופכים להיות מכריעים בעבודתה של כל סוכנות מודיעין.

The Senate Committees for Foreign Relations Environment and Public Works and Veterans' Affairs.
בסנאט חבר בוועדות הבאות יחסי חוץ סביבה ועבודות ציבוריות וענייני חיילים משוחררים.

She also has vast experience in foreign relations(she speaks German,
כמו כן, בעלת ניסיון רב בניהול קשרי חו"ל- דוברת גרמנית,

They can hinder Britain's export trade, and harm foreign relations to the detriment of Britain's economic and international security.".
זה עלול לפגוע בסחר החוץ, ביחסי החוץ ובביטחון הלאומי של בריטניה".