FOREIGN RELATIONS in Malay translation

• hubungan luar
• hubungan luar negeri
• hubungan asing
• foreign relations
• perhubungan luar

Examples of using Foreign relations in English and their translations into Malay

Foreign relations are substantially influenced by membership of the European Union(EU),
Hubungan luar negara sebahagian besarnya dipengaruhi oleh Kesatuan Eropah( EU)

Lack of infrastructure, internal conflict, and poor foreign relations take their toll on the welfare of their respective citizenries from the earliest ages in life.
Kekurangan prasarana, konflik dalaman, dan hubungan luar negara yang lemah tidak memberi kesan terhadap kesejahteraan warganegara masing-masing dari usia paling awal dalam kehidupan.

The report referred to another report by the US Senate Foreign Relations Committee two months ago which found the involvement of Immigration Department officials in trafficking Burmese refugees.
Pelarian' dijual' oleh pegawai-pegawai imigresen Laporan yang disebut laporan lain oleh Perhubungan Luar Senat AS Jawatankuasa dua bulan lalu yang mendapati penglibatan pegawai-pegawai Jabatan Imigresen dalam pelarian Burma pemerdagangan.

defence and foreign relations can still be protected by the law.
keselamatan negara dan hubungan luar negara masih boleh dilindungi.

removing some of the onerous unequal treaty clauses that had plagued Japanese foreign relations since the start of the Meiji period.
Pelayaran Inggeris-Jepun pada tahun 1894, beliau berjaya menanggalkan beberapa klausa perjanjian tidak sama yang membebankan hubungan luar Jepunsejak bermulanya zaman Meiji.

all important matters concerning foreign relations shall be dealt with after his counsel has been taken.[1].
kepada Jabatan Luar Negeri, dan semua perkara penting mengenai hubungan luar negeri harus ditangani setelah nasihatnya diambil.[ 1].

In terms of foreign relations, Duterte has pursued a foreign policy described by his administration as an"independent foreign policy", pursuing greater foreign relations with China and Russia and has distanced the
Dari segi hubungan luar negeri, Duterte telah meneruskan dasar luar yang digambarkan oleh pentadbirannya sebagai" dasar luar bebas", mengejar hubungan luar negara yang lebih besar dengan China

affect foreign relations and a give a third party the opportunity to create unrest.
menjejas hubungan asing dan memberikan parti ketiga peluang untuk menimbulkan pergolakan.

The Pentagon said in a statement that Mattis' trip to Asia would go ahead even in the case of a government shutdown because it was necessary for national security and foreign relations.
Dalam satu kenyataan, Pentagon berkata lawatan Mattis ke Asia tetap akan diteruskan walaupun kerajaan ditutup kerana ia dilihat penting bagi keselamatan dalam negara dan hubungan luar negara.

much space was devoted to the importance of the Council on Foreign Relations(CFR) in the making of United States foreign policy.
keseluruhan ucapannya menumpukan peranan the Council on Foreign Relations( CFR) dalam penentuan dasar luar Amerika Syarikat.

affect foreign relations and a give a third party the opportunity to create unrest.
menjejas hubungan asing dan memberikan parti ketiga peluang untuk menimbulkan pergolakan.

he succeeded in removing some of the onerous unequal treaty clauses that had plagued Japanese foreign relations since the start of the Meiji period.
Pelayaran Inggeris-Jepun pada tahun 1894, beliau berjaya menanggalkan beberapa klausa perjanjian tidak sama yang membebankan hubungan luar Jepunsejak bermulanya zaman Meiji.

Isa Huso, a member of the foreign relations committee in the Higher Kurdish Council,
Ketika kejadian, Isa Huso, seorang anggota jawatankuasa perhubungan luar di Majlis Tertinggi Kurdish,

by the European Council on Foreign Relations(ECFR).
oleh Majlis Eropah mengenai Asing Hubungan( ECFR).

Foreign relations of Israel deal with some of the following issues: In addition to seeking an end to hostilities with Arab forces, against which it has fought five wars since 1948,
Prioriti yang tinggi dalam dasar hubungan luar Israel termasuk mencari ikhtiar untuk menamatkan permusuhan dengan kuasa-kuasa Arab yang mereka terlibat dalam enam peperangan sejak Perang Arab-Israel 1948,

made Korea establish its independence from China in foreign relations.
membuat Korea menetapkan kemerdekaannya daripada China dalam hubungan luar negeri.

a former Senate Foreign Relations Committee Asia specialist now at the Maureen
bekas pakar Hubungan Luar Senat Jawatankuasa Asia kini di Maureen

promotion of the Federation s foreign relations, that it is necessary to confer an honorary degree upon a foreign dignitary, on the direction by the Yang di-pertuan
dengan tujuan hendak mengekalkan dan memajukan perhubungan luar negeri Persekutuan, adalah perlu supaya suatu ijazah kehormat dikurniakan kepada seseorang pembesar luar negeri,

Foreign relations.
Hubungan luar.

Foreign Relations Committee.
Hubungan luar.