FOREIGN MINISTER in Malay translation

• menteri luar
• menteri luar negeri
• menteri luarnya
• saifuddin

Examples of using Foreign minister in English and their translations into Malay

including former Foreign Minister Emma Bonina,
termasuk bekas Menteri Luar Negeri Emma Bonina,

The Syrian Deputy Foreign Minister added that,“We note that the Syrian Air Defense has regained its full strength
Timbalan Menteri Luar Syria menambah, Kami nyatakan bahawa pertahanan udara Syria telah memperoleh kekuatan penuh

On other issues, the foreign minister highlighted Malaysia's promotion of participatory democracy based on the rule of law,
Sementara itu, Saifuddin telah mengetengahkan usaha Malaysia dalam mempromosikan demokrasi penyertaan( participatory democracy)

Also on Tuesday, Vietnam's foreign minister called on Malaysia to drop charges as well against Doan Thi Huong,
Pada Selasa juga, Menteri Luar Negeri Vietnam meminta Malaysia membebaskan rakyatnya, Doan Thi Huong,

Australian Prime Minister Malcolm Turnbull and Foreign Minister Julie Bishop say in a joint statement that Australia
Perdana Menteri Australia Malcolm Turnbull dan Menteri Luarnya, Julie Bishop dalam satu kenyataan bersama berkata,

The ruling parties in Chancellor Angela Merkel's coalition government agreed on Monday to put forward Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier to take over as German president next year, a move that would necessitate a cabinet reshuffle.
BERLIN( Reuters)- The parti pemerintah dalam kerajaan campuran Canselor Angela Merkel bersetuju pada hari Isnin untuk meletakkan Menteri luar ke hadapan Frank-Walter Steinmeier untuk mengambil alih sebagai presiden Jerman tahun depan, satu langkah yang akan memerlukan rombakan kabinet.

India's foreign minister deplored a"brutal" attack on 55-year-old Kasthuri Munirathinam, who is being
Menteri luar negeri India mengesali serangan kejam' ke atas Kasthuri Munirathinam berusia 55 tahun,

Egypt will permanently open the Rafah border crossing as part of its plans to ease the blockade on Gaza, Foreign Minister Nabil Al-Arabi said in an interview with Al-Jazeera Friday.
Mesir akan membuka sempadan Rafah ke Palestin secara kekal bagi melonggarkan sekatan ke atas Gaza, kata Menteri Luarnya, Nabil al-Arabi dalam satu wawancara dengan al-Jazeera hari ini.

In late April, Spain's foreign minister Alfonso Dastis wrote to Podemos senator Pablo Bustinduy that“the government fully respects the activities
Pada akhir April lalu, Menteri Luar Sepanyol, Alfonso Dastis menulis kepada senator Podemos, Pablo Bustinduy, bahawa kerajaan menghormati sepenuhnya aktiviti

India's Foreign Minister deplored a"brutal" attack on 55-year-old Kasthuri Munirathinam, who is now
Menteri luar negeri India mengesali serangan kejam' ke atas Kasthuri Munirathinam berusia 55 tahun,

the environment, or neighbouring regions,” Foreign Minister Mohammed Abdelaziz said in remarks carried by Libya's state news agency.
negara jiran serantau," kata Menteri Luarnya, Mohammed Abdel-Aziz dalam satu ucapan yang dipetik agensi berita negara itu.

The incident came a day after an individual hurled ink at Foreign Minister Khawaja Muhammad Asif,
Kejadian berlaku sehari selepas individu membaling dakwat ke arah Menteri Luar, Khawaja Muhammad Asif,

Because if you think about how we are doing on an international front we have a brand new Foreign Minister who has just recently said that… pledged… to push for ratification of six international human rights conventions.
Sebab, sekiranya kamu memikirkan mengenai usaha kita di pentas antarabangsa, kita mempunyai seorang Menteri Luar Negeri yang baharu yang baru sahaja pada akhir-akhir ini berikrar untuk menggesa kepada pengesahan terhadap enam konvensyen hak asasi manusia antarabangsa.

to including Alain Juppe, then the foreign minister, and was conducted with the knowledge of then-Malaysia Prime Minister Mahathir Mohamad.
skandal itu melibatkan pegawai Perancis termasuk Menteri Luarnya Alain Jupp dengan pengetahuan Perdana Menteri ketika itu, Tun Mahathir Mohamad.

a few hours after Turkey's foreign minister said it wanted to avoid any clash with U.S., Russian or Syrian government forces during its offensive
beberapa jam selepas Menteri Luar Turki mengatakan ia mahu mengelakkan pertembungan dengan pasukan pemerintah AS, Rusia

The president of the impoverished central Asian country appointed his 38-year-old daughter Ozoda Rakhmon to the role after she served as deputy foreign minister since 2014, Rakhmon's office said.
Presiden negara Asia tengah yang miskin itu telah melantik anak perempuannya, Ozoda Rakhmon berusia 38 tahun kepada tugas berkenaan selepas dia berkhidmat sebagai timbalan menteri luar negeri sejak 2014, kata pejabat Rakhmon.

The remarks came on the same day that Iran's Deputy Foreign Minister for Arab and African Affairs Hossein Amir-Abdollahian urged Cairo to immediately reopen the Rafah border crossing amid Tel Aviv's offensive against the Gaza Strip.
Kenyataan datang pada hari yang sama Timbalan Menteri Luar Iran untuk Arab dan Hal Ehwal Afrika Hossein Amir-Abdollahian menggesa Kaherah untuk segera membuka semula sempadan Rafah di tengah-tengah serangan Tel Aviv terhadap Semenanjung Gaza.

As Labour Party senator and Shadow Foreign Minister Penny Wong said in a media release,“Labor supports effective and feasible action toward non-proliferation
Seperti yang dikatakan oleh Senator Parti Buruh dan Menteri Luar Bayangan, Penny Wong dalam sidang akhbar, Parti Buruh menyokong tindakan yang berkesan

The United States secretary of state is the foreign minister of the federal government of the United States while in most of the individual U.S. states the secretary of state is an administrative officer responsible for certain governmental functions,
Setiausaha Negara Amerika Syarikat adalah menteri luar bagi kerajaan persekutuan Amerika Syarikat manakala setiausaha negeri di kebanyakan negeri di Amerika Syarikat adalah pegawai pentadbiran yang bertanggungjawab bagi fungsi-fungsi kerajaan tertentu,

development of our countries,” said Tunisian Foreign Minister Khemaies Jhinaoui,
pembangunan negara-negara kita," kata Menteri Luar Tunisia Khemaies Jhinaoui